加拿大华人论坛 苏联电影《雁南飞》


在加拿大 俄罗斯文化艺术领域中有两朵永不衰退的鲜花──马戏和芭蕾。其中,俄罗斯的马戏节目常常以惊险奇异的设计,高超的技艺在著名的世界马戏比赛中夺魁获奖。 马戏在俄罗斯的表演历 第五节 交通通讯 一 交通运输 交通运输是俄罗斯国民经济的重要部门之一,占国内生产总值的9.3%。交通运输和邮电部门的职工数达525.3万人,占国民经济各部门职工总人数的7.9%。 俄罗


《雁南飞》(1957)米哈伊尔.卡拉托佐夫导演。

剧情简介:薇罗尼卡沉醉在爱情的欢乐中,向往着幸福的生活。她和鲍里斯在清晨的莫斯科河边追逐嬉戏,一同看着天空中大雁飞过...但是,和平迸发了,鲍里斯志愿报名从军,薇罗尼卡感到一种史无前例的忙乱。鲍里斯走了,薇罗尼卡都没有来得及和他告别搞--当她匆匆赶到车站时,只能远远望着鲍里斯迈着繁重的步伐随着队伍渐渐远去。 和平带来了消灭,薇罗尼卡在德军飞机的空袭中得到了本身的家和亲爱的父亲母亲。她旅居在鲍里斯家里,和鲍里斯的祖母、父亲、mm以及表弟马克生活在一同,远在火线的鲍里斯是她活下去的独一的精神寄予。可是,鲍里斯不断杳无音信--她还不知道,鲍里斯曾经在实行侦察义务的时分中弹牺牲。当他扶着树干渐渐倒向泥泞的沼泽空中时,眼前显现的是薇罗尼卡身披白纱飞舞飘扬,她和他挽着手走出家门,周围环绕着鲜花和亲人的笑脸...可是,这一切曾经成为永世永世也不能完成的幻梦了。薇罗尼卡还在等候,但她渐渐得到了决计。在一个可怕的夜晚,当全城堕入空袭的恐惧之时,她的薄弱虚弱使本身犯下了无可挽回的弊端--她失身于马克。她和马克结婚了,但是这时分的薇罗尼卡才真正堕入永无止境的痛楚当中:她不单得到了亲人,并且得到了一切伴侣,一切真正爱过她的人,由于她变节了爱情,变节了前方的兵士--这在那繁重苦难的时期特别是不成体谅的。马克是个市侩,他回避和平,和投机份子混在一同,还把薇罗尼卡心爱的玩具小松鼠(鲍里斯临行前给她的礼物)送给一个关系暗昧的女人。薇罗尼卡认清了马克的面目,决计与他分手。她在病院里做护士,仔细照料从火线上去的伤员。有一次,一个伤员收到未婚妻要求隔绝关系的信,心情得到控制,病院院长(鲍里斯的父亲)赶来抚慰伤员,痛斥那些变节火线兵士的女人。他的话象利剑一样刺痛了薇罗尼卡的心,她奔出病院,在恍恍惚忽中奔向一座铁路大桥,她想到了死...忽然,一个幼小的孩子摇摇晃晃地走到铁轨上,不远处,一列火车正急速驶来,薇罗尼卡坚韧不拔跑上前去将小孩救起。那是个孤儿,他的名字也叫作鲍里斯。薇罗尼卡把孩子抱在怀里,她明白,本身该当勇敢的活下去。薇罗尼卡还在等候,她坚信,本身会比及鲍里斯的音信。有一天,家里来了一个年轻的兵士,他是从火线回来养伤的,是鲍里斯的战友,他告知薇罗尼卡鲍里斯牺牲的音讯。但是,薇罗尼卡不肯意置信,她依然抱着一线希望在苦苦等候--她置信鲍里斯是不会死的,他是永生的人。 和平完毕了,一队队兵士从前方归来,薇罗尼卡手捧一束洁白的鲜花离开人隐士海的车站广场,这是她最后一次看见鲍里斯的地方。兵士们走出列车车箱,但是不见鲍里斯的身影。薇罗尼卡看到了和鲍里斯一同报名从军的斯捷潘,她讯问有无鲍里斯的音讯,斯捷潘告知她,鲍里斯确切曾经牺牲。薇罗尼卡喜笑颜开,她在欢乐的人群中边走边哭。一位白叟暗暗地安慰她,让他听听战役英雄们豪情洋溢的演讲:要永世怀念牺牲的战友,也要迎接新的生活......薇罗尼卡望着鲍里斯的战友们,望着欢笑的人群,她泪光闪闪的脸上显露了勇敢的浅笑。她把手中的鲜花一枝枝地分送给身旁的兵士,姑娘,白叟,还有孩子们。在头顶上,一队大雁正在阴沉的天空中飞过......

《雁南飞》是50年代苏联卫国和平电影的一次绝后的成功,它的感染力首先来自剧中人物抽象和生活描画的真实性。影片改编自剧作家维克多.罗佐夫的舞台剧《永生的人》,作品塑造了鲍里斯这样的心灵纯真勇敢无畏的兵士,但更多的笔墨则用于描写薇罗尼卡这样一个有着性情弱点的伟大的的姑娘,她在苦难中生长,在悲痛中理解生活的意义,她从集团的悲剧和痛楚中看到国度、民族的苦难,从而把本身的命运与祖国、人民的命运结合在一同。影片的主旋律是悲壮的,但开头却是黑暗而残暴的:薇罗尼卡与迎接前方兵士的人们融在一同,一同走向将来的新的生活。

影片的感染力还在于那残暴耀眼的表示情势:《雁南飞》是苏联诗电影的最出色的代表作之一。卡拉托佐夫是50年代诗电影的积极倡导者,他宣称“真实的电影必需是诗电影”,但他所理解的诗电影艺术精神完全融汇在流利的散文叙事段落当中。诗情画意在影片中突出地表示在摄影技艺上--这就是事前苏联电影中显现的“心情摄影”实际,亦即电影摄影不该是客观记载而应带有激烈的心情色彩。摄影师乌鲁谢夫斯基在“车站送行”、“鲍里斯牺牲”等段落中发明了心情摄影的榜样,“鲍里斯牺牲”这一段落更是成为电影史上最著名的经典段落之一。

《雁南飞》的艺术感染力也离不开演员们的精彩扮演。扮演薇罗尼卡的塔吉扬娜.萨莫伊洛娃(后来出演《安娜.卡列尼那》)、扮演鲍里斯的阿列克谢.巴塔洛夫(后来出演《莫斯科不置信眼泪》)、以及扮演鲍里斯父亲的瓦西里.梅库里耶夫(1954年曾出演卡拉托佐夫的别的一作品《忠实的伴侣》),这些苏联扮演艺术家的完善表演为《雁南飞》这部影片减色很多。

俄罗斯生活信息

梅德韦杰夫向无名烈士墓献花圈

华人网新华网莫斯科5月8日电(记者卢敬利)俄罗斯总统梅德韦杰夫8日来到克里姆林宫红墙外的亚历山大花园,向无名烈士墓敬献花圈,开始了第一个总统工作日。 梅德韦杰夫敬献的花圈 ...

俄罗斯生活信息

布拉格战役

华人网1945年5月6─11日,在第二次世界大战的苏德战争中,乌克兰第1、第4、第2方面军为合围和粉碎捷克斯洛伐克境内德军集团和解放捷首都布拉格而实施的一次进攻战役,也是欧洲战场的最 ...

俄罗斯生活信息

在俄罗斯,进屋必须脱外套

华人网本报驻俄罗斯特约记者 张变革 俄罗斯人有进屋脱外套的习惯。 人们常说“人靠衣服马靠鞍”,但你要真是不修边幅,也没有人会对你怎么样,最多心里嘀咕一下:这样不够体面。可是 ...

俄罗斯生活信息

梅德韦杰夫会是普京的影子吗?

华人网普京8年执政,把俄罗斯从急剧变革的“伏特加醉意”,转移到稳定发展的“水果汁顺畅”,追随其后的梅德韦杰夫不会成为普京的傀儡。他俩是搭档,是“二合一”,会超越普京路线。 ...

俄罗斯生活信息

俄罗斯人的称呼

华人网俄罗斯的人名常常令中国人头痛,俄罗斯的姓名全部由名字,父称和姓三部分组成,又有小名,爱称和呢称,名字相当于中国人的大名,即正式名字。大名与小名,爱称是相互对应的。 ...

俄罗斯严冬老人
俄罗斯生活信息

俄罗斯严冬老人

华人网在西方的基督教徒眼中,每年最重要的节日是圣诞节,最不可或缺的人物是背着礼物的圣诞老人。而在信仰东正教的俄罗斯,最受欢迎的节日并非圣诞而是新年,它的象征便是憨态可掬 ...

俄罗斯生活信息

俄罗斯国家大马戏简介

华人网俄罗斯文化艺术领域中有两朵永不衰退的鲜花──马戏和芭蕾。其中,俄罗斯的马戏节目常常以惊险奇异的设计,高超的技艺在著名的世界马戏比赛中夺魁获奖。 马戏在俄罗斯的表演历 ...

俄罗斯飓风220毫米火箭炮
俄罗斯生活信息

俄罗斯飓风220毫米火箭炮

华人网1977年装备苏联陆军。16个发射管,分三层排列,上层为4管,下面两层各6管。配用弹种有榴弹、化学弹和子母弹,一次齐射可布设368枚反坦克地雷。发射车采用”吉尔-135”(8*8)卡车 ...