加拿大华人论坛 德国留学移民签证请教德语
在加拿大
我完全可以找律师。
请问这句话，怎么样用德语说的严厉一点。谢谢了
评论
In diesem Fall werde ich mich an meinen Anwalt wenden.
评论
瞎答...
要严厉就最好不要这样中文思维表达.
lässt es dann über Rechtsanwalt abwickeln...
评论
Ich wuerde mit meinem Anwalt sprechen. 我会跟我的律师好好谈谈的。我觉得就好了。中文你的这个表达其实也不好。中国人要威胁人直接说咱们法庭上见。老外威胁人就是我的律师会跟你联系的。
评论
哪部分有中文思维 ?
评论
哪部分有中文思维 ?
评论
谢谢
评论
谢谢 。
评论
倒不是什么中文思维，但是wenden是有求助的意思吧，这么说一下就把自己搞成弱势群体了
一般说anwalt einschalten
·加拿大新闻 61.5万元起售，提供两个配置级，潜在用户该怎么选这车？
·加拿大新闻 第六代丰田RAV4，还是美版好！
·加拿大新闻 NBA通知所有球队：开始进行审查识别可疑投注行为
·加拿大新闻 月销又过万，这车总能卖得好，多款车型在售，家用如何选
·加拿大新闻 独一份！兰博基尼入华20周年纪念款亮相，收藏党冲！
·汽车 “抓斗”雨刷片
·汽车 2018款沃尔沃V60