在加拿大
要翻的文章中有这么一句: 直链酸随着C链增加,由酸香的扩散性、刺激性减弱,油脂气、脂肪气增强。异丁酸呈现微弱果香,异戊酸、3-甲基戊酸带有酸臭,戊后出现油脂气。
要请教的就是戊后这个词,请问德语应该是什么呢?
评论
根据你提供的上下文,我推测戊后是指,戊酸之后的烷酸,如己酸、庚酸、辛酸等等,可以翻译为Die Fettsäuere mit mehr C-atomen als Valeriansäure weisen fettigen Geruch auf. 希望能有帮助。
评论
你得把戊后这个词扩展开翻译
评论
请问扩展开应该是什么?我是文科生,我能想象的几个都试了试,百度谷歌都没找到。
评论
很受启发。受教啦!非常非常感谢!



·加拿大新闻 慕尼黑,长安新航标
·加拿大新闻 顶尖!多伦多病童医院荣登全球儿科第一!这些医院专科非常领
·加拿大新闻 “免费检查”骗局!士嘉堡男子花掉4万加元做了不必要屋顶维修
·加拿大新闻 欧拉首款纯电SUV亮相,或命名“欧拉5”
·加拿大新闻 新款911 Turbo S发布,这个价格还是没认清定位
·新西兰新闻 中餐厨师小时薪低至11纽币 华人老板被判支付4万欠薪
·新西兰新闻 降雪、雷暴、强风来袭!南岛交通即将迎来严峻考验