在加拿大
sich 一般和动词连在一起用，做反身代词， 但是selbst selbe，我就不明白了，
还是请教大家给偶指点一下吧！
评论
selber 是副词，是强调 自己 （做的动作）
sich 是反身代词，和动词在一起用基本上起到间接宾语的作用
比较下：
ich backe mir einen Kuchen. 我给自己烤个蛋糕。
ich backe selber einen Kuchen. 我自己烤蛋糕。
评论
我是不明白selber和selbst有啥区别。
评论
除了selbst有sogar的意思外，selber 和selbst没啥区别，好像是正式书写或诗词里selbst比较多，口语selber用的比较多，意思一样。
评论
恩恩。谢谢。我也一直觉得好像没区别。但口语中感觉他们selber说的多一点。
评论
最常说的就是 Selber Schuld !
评论
·加拿大新闻 全球最友善城市排名出炉加拿大仅一座城市上榜
·加拿大新闻 新款马自达EZ
·加拿大新闻 低陆平原遭强风豪雨连番轰炸预计下周还有新一波
·加拿大新闻 美参院通过法案，终止对加拿大全面征关税！4名共和党人倒戈
·加拿大新闻 合资SUV都卷到6万了！还要什么自行车？
·中文新闻 苏珊·莱伊 (Sussan Ley) 需要说“抱歉”——不仅仅是因为 T 恤门事
·中文新闻 如果我选择澳大利亚队参加第一次灰烬测试，这将是我的十一人