在加拿大
求教如果在口语中泛泛的说sie ist scharf.可以理解夸奖这个女人很能干，很厉害吗？还是说这个女人太强势了。不会被别人理解为风骚吧？这能算中称赞吗？
评论
好斗的女人...
评论
俺念书少，不是能干的意思555
评论
我以为是性感的说，没听过咧。还好你知道评论
是性感的意思吧
评论
风骚，性感，火辣。
不是什么特别好的词。
评论
应该不止一个意思，好像是好斗麻烦的意思，但是我把握不住到底是褒是贬。也可以说这个女人精明能干
评论
个人觉得是中性的意思，因为scharf有人喜欢有人不喜欢，或者说这个女的很带劲。（朋友的话可以理解为火辣性感，直爽）
评论
是性感的意思啦！
评论
感觉翻译成 骚 比较准确
褒义贬义看你自己感觉了
性感一般还是褒义的
·加拿大新闻 留学生癌症晚期，毕业后医保失效，治疗每天烧钱$4900！
·加拿大新闻 保时捷利润暴跌99%却为何又逆势涨价
·加拿大新闻 加拿大法官加薪2.8万元的提议被联邦政府拒绝：平均年薪41.5万
·加拿大新闻 快乐需要高房价支撑？加拿大最幸福城市一般房价也很高！
·加拿大新闻 背水一战！加拿大最新预算案即将公布！首次“双账本”预算！
·中文新闻 肯塔基州飞机失事：货机在路易斯维尔国际机场附近起飞时坠毁
·中文新闻 史蒂夫·沃（Steve Waugh）猛烈抨击乔治·贝利（George Bailey）：称澳