加拿大华人论坛 德国留学移民签证"我记得/我印象中您当时是这么说的:"用德
在加拿大
"我记得/我印象中您当时是这么说的:", 怎么用德语表达比较好呢? 因为不是很确定,并且为了显得礼貌是不是应该用虚拟式? ich haette mich erinnert, dass ....?
评论
Ich kann mich noch daran errinnern, dass...
评论
那
Ich koennte mich noch daran errinnern, dass..
是不是显得更礼貌些?
评论
我觉得不对，要虚拟也是虚拟他曾经说过，不是虚拟我自己记得
Wenn ich mich richtig erinnre, Sie haben das und das gesagt.
评论
mir ist aufgefallen, dass...
评论
你可能说的是einfallen，突然想起的意思
auffallen是引人注目的意思，好像对不上
评论
soviel ich mich daran erinneren koennte, dass Sie xxxxxxx gesprochen haben.
獻醜了
auffallen 我注意到了xxxxxx
再次獻醜了
评论
Wenn ich mich nicht taeusche, haben Sie damals gesagt, dass ...
评论
ich kann mich noch erinnern, dass
·加拿大新闻 体验德系经典：这车专注家庭出行，实力如何？
·加拿大新闻 加拿大留学生暴减，大学周边房租大跳水
·加拿大新闻 51网“枫情万种”摄影征集活动网友投票结束！18幅作品分别获奖
·加拿大新闻 不到6.5万买合资SUV，2026款奕跑是否值得考虑？
·加拿大新闻 多伦多下周或迎首场降雪为冬季拉开序幕
·中文新闻 苏菲·特纳 (Sophie Turner) 的前贵族佩里格林·皮尔逊 (Peregrine Pea
·中文新闻 《邪恶》明星乔纳森·贝利成为首位公开同性恋者，被评为《人