在加拿大
关键是“有幸”如何表达。
评论
ich freue mich....
评论
Es ist mir eine grosse Ehre gewesen, ...... Sie zu verprügeln.......
评论
谢谢。
不是特别被邀请的，可以说Ehre吗？
评论
Es war mir ein Vergnügen, ...
Ich hatte das Vergnügen, ...
评论
当然，Ehre是主观的。
评论
听个演讲就说Ehre有点过了吧，除非是爱因斯坦等级的人物
评论
感觉上，这个比较准确
谢谢
评论
没有爱因斯坦那么高，也至少有他一半高了。也是诺奖获得者评论
感觉还是Ehre更准确一些，用Vergenuegen来形容听一个德高望重的人的演讲不合适，讲的肯定是很学术的东西，如果是讲比较轻松的话题，那可以用Vergenuegen.
·加拿大新闻 看到快买加国Costco新晋爆款刷屏
·加拿大新闻 从追面子到享自我，宝马购车观转变
·加拿大新闻 每周连轴转80小时加拿大医生自爆行业黑幕
·加拿大新闻 万锦、Newmarket多家奶茶店/美甲店/理发店被指控+开罚单
·加拿大新闻 移民急刹车见效！加拿大人口首次出现历史性大幅下降
·中文新闻 一名男子因推动反犹太复国主义而在悉尼市议会市长的长篇大论
·园艺 蒜黄和蒜芽