加拿大华人论坛 德国留学移民签证请教这句话如何用德语说：读书这些年的生活虽
在加拿大
请大家帮忙翻译下，主要是平淡与充实这两个词不知道怎么用，谢谢大家！
评论
Vorschlag: Das Studentenleben geht kaum merklich vorüber, aber es war eine erfüllte Zeit.
评论
非常感谢，正在准备面试中，自我介绍后想来个一句话的总结，平淡这个词我查了好多，但是都觉得不适用，谢谢您，您的这个建议很好，谢谢。
评论
Ｌeben？平淡 unaufgeregt，口语 ohne Ｈöhen und Ｔiefen
·加拿大新闻 全新XC70对比全新Q5L，它们之间的差距大不大呢？
·加拿大新闻 雷克萨斯的十字路口：销量增长，光环褪色
·加拿大新闻 林肯品牌新定调，“舒服”开启豪华新篇
·加拿大新闻 加拿大Banff突发雪崩滑雪者被卷下山埋到腰部
·加拿大新闻 中国大降关税但卑诗农渔民心里依然忐忑
·中文新闻 布鲁克林·贝克汉姆 (Brooklyn Beckham) 与佩尔茨 (Peltzes) 一家的有趣
·中文新闻 “事情结束后，他们都松了一口气”：为什么波什不是尼古拉第