在加拿大
auf dem Tisch tanzen有什么引申义吗？听人说过，当然不是原来的意思呵呵，不记得上下文了。在这儿问一下~~
评论
放羊的意思
评论
Wenn die Katze aus dem Haus ist, tanzen die Mäuse auf dem Tisch.
和中文的 山中无老虎，猴子称霸王 是一个意思。
评论
die Mäuse 怎么显示出来个乱麻。难道带元音变音的都得写成 —e的中文形式？那就die Maeuse 吧。。。
评论
auf den Tischen tanzen 那个句子德国人常常在party的时候喜欢说。那个意思是，你派对派得很开心，甚至于在桌子上会跳舞。
"Wir feiern bis wir auf den Tischen tanzen."
"Sie hat so viel getrunken, gleich tanzt sie noch auf den Tischen!"
评论
为什么是Tischen ,不是Tisch
评论
Ist die Katze aus dem Haus, tanzen die Mäuse auf dem Tisch
Erläuterung:
Sobald der Aufpasser nicht da ist, entsteht Unruhe; Ist der Herrscher weg, entsteht Freude; Wenn keine Aufsicht da ist, macht jeder, was er will
评论
比较常用的是桌子的复数。
der Tisch --> die Tische
auf + Dativ --> auf den Tischen
评论
哦，谢谢，我想着跳舞应该是四格呢
评论
könnte sein, muß aber nicht:
·加拿大新闻 从追面子到享自我，宝马购车观转变
·加拿大新闻 看到快买加国Costco新晋爆款刷屏
·加拿大新闻 移民急刹车见效！加拿大人口首次出现历史性大幅下降
·加拿大新闻 每周连轴转80小时加拿大医生自爆行业黑幕
·加拿大新闻 万锦、Newmarket多家奶茶店/美甲店/理发店被指控+开罚单
·中文新闻 “这是掩盖”：科斯蒂·麦科尔的前夫在纽约歌手死亡童话故事
·中文新闻 米歇尔·基根 (Michelle Keegan) 和马克·赖特 (Mark Wright) 是溺爱小女