加拿大华人论坛 德国留学移民签证请问bringen,holen,nehmen,mitnehmen,abholen,mitbringen区别
在加拿大
请问bringen,holen,nehmen,mitnehmen,abholen,mitbringen区别是啥呀？z.b. Die Zendung anholen,我以前认为是 Die Zendung zurücknehmen.....
评论
你是说 Sendung abholen吗？
bringen是带来，指从别的地方来到身边
holen是去取。指去某地取。
nehmen是带走，指将东西从现在所在带走
mitnehmen是强调把某物一起带走。
abholen也是去取，通常只用在包裹信件，文件等领取的时候。
mitbringen是强调把某物一起带来。
zuruecknehmen一般是指你把某物交出去了，但又还是要回来。比如说你说错话了，想收回你说的话，可以用zuruecknehmen, 显然对于去邮局取你的包裹邮件并不适用。
·加拿大新闻 看到快买加国Costco新晋爆款刷屏
·加拿大新闻 从追面子到享自我，宝马购车观转变
·加拿大新闻 每周连轴转80小时加拿大医生自爆行业黑幕
·加拿大新闻 万锦、Newmarket多家奶茶店/美甲店/理发店被指控+开罚单
·加拿大新闻 移民急刹车见效！加拿大人口首次出现历史性大幅下降
·中文新闻 一名男子因推动反犹太复国主义而在悉尼市议会市长的长篇大论
·园艺 蒜黄和蒜芽