加拿大华人论坛 德国留学移民签证关于主语省略的问题
在加拿大
请教各位高手，在什么情况下，主语es可以省略。参考下面句子:
Aber da ist zu wenig versucht worden.
Allerdings ist dann für mich herausgekommen, dass...
为什么类似这样的句子，es 省略。谢谢了。
评论
没有人知道吗?
评论
es是占位主语，基本跟英文中的it 功能类似。就LZ所举的两句话：
1. 无主语句子的被动句中，如果有其他的句子成分位于第一位（从文体或者句意上来说更好的话），es被省略掉
2. 从句后面接的内容就是es所指代的东西，所以es也可以且常常被省略掉。
比如：Mir ist (es) egal, ob Du mitkommst oder nicht.
评论
学习啦
评论
习惯表达，没有规律的，这就是为什么德语难
·加拿大新闻 加长再进化！全新一代奥迪A6L形象颠覆，更好看还是难看？
·加拿大新闻 丰田推出2026款陆地巡洋舰FJ：复古硬派越野SUV复出
·加拿大新闻 加拿大经济要凉1/3企业为衰退做准备暂停招聘
·加拿大新闻 炸了！列治文13亿加元土地所有权“被判无效”！数百业主慌了
·加拿大新闻 滥发数亿优待盟友？安省劳工厅长坚称没错，还要继续这么做
·汽车 2007款本田CR-V
·汽车 停车场肇事逃逸