加拿大华人论坛 德国留学移民签证如何翻译好呢
在加拿大
Kräfe sind/werden auf der inneren Fläche vom Zylinder aufgeteilt und zur Drehmoment gewandelt.
抛砖引玉哈。。。
评论
Kraefte sind/werden auf der inneren Flaeche vom Zylinder aufgeteilt und zur Drehmoment gewandelt.
评论
汉语都没怎么理解，怎么就给转换成了力矩？
评论
Die Kräften verteilen sich gleichmäßig auf der inneren Oberflächen eines Zylinders und werden in ein Drehmoment umgewandelt
评论
Die Kräfte verteilt sich gleichmäßig auf der inneren Fläche der Zylinder und erzeugt ein Biegemoment auf dem Hebelarm 1.
楼主先说是内表面，但是这个图上说是 0 Stelle， 不太一致啊。我有点吹毛求疵，哈！
·加拿大新闻 全新一代奔驰GLB发布！外挂造型更大气，搭载悬浮式三联屏
·加拿大新闻 多伦多妇女被追讨逾2.5万元社会福利 申诉专员轰市府不公平对
·加拿大新闻 突发：加拿大央行维持利率不变！明年可能加息？老百姓一片哀
·加拿大新闻 [更新] 豪雨导致河水暴涨阿波斯福940户接疏散警报
·加拿大新闻 盟友变敌人？！美国新版国家安全战略何以影响加拿大？
·汽车 氧化漆处理
·汽车 2013 马自达 3 Neo 主机升级