加拿大华人论坛 德国留学移民签证关于给德国房东60大寿祝辞
在加拿大
大家好，房东老爷子即将60大寿，我和房东关系很融洽，想在礼物卡上写一些中文祝辞并附带翻译，本想写“万寿无疆”，但德语翻译是类似“Langlebigkeit”之类的话，不晓得这种词在德国人生日上说是否好？请教各位，并且各位如果有更好的主意请赐教！
评论
就是herzlich Glückwunsch zum 60. Geburtstag就好了。
Langlebigkeit听起来怎么这么别扭。
评论
哈哈Langlebigkeit 让人想起那句long live chairman mao!
herzlich Glückwunsch zum 60. Geburtstag就可以了吧。
评论
哈哈，是啊，我也觉得超级别扭，多谢二位回答！
·加拿大新闻 这航空公司加拿大飞香港服务好座位阔价钱平为何转机客却步？
·加拿大新闻 集体下跌，BBA在华销量失守，德系豪车为何风光不再？
·加拿大新闻 加拿大总理：若内塔尼亚胡进入加拿大，将对其逮捕
·加拿大新闻 不用中考？十二年贯通式学校能否减轻升学焦虑？
·加拿大新闻 “再也不会开车去加拿大了”美家庭来加国旅游车辆第2次被破坏
·汽车 如今钥匙扣的成本如何？
·汽车 电动汽车/混合动力