加拿大华人论坛 德国留学移民签证求高手帮忙翻译病历,救命用的,谢谢!



在加拿大



我的一个朋友,国内做过很大的手术,后来身体好些了,这些年还结婚生子,现在老毛病又犯了,德国大夫希望看到国内治疗的病历。这个东西,不是多高深,但医用术语非专业人士无从下手啊。

请问这里有没有学医的同学,老师,或者这里工作的医生,能帮忙翻译一下,她现在一直发烧还要照顾刚一岁的儿子,无法自己寻找,不过他们愿意付酬劳的。多谢多谢!

评论
帮顶!德语达人们快帮帮吧!

评论

谢谢你!孩子真可爱!

评论

不客气,希望快快得到帮助,谁还没有个难得时候啊!理解你的心情!祝你朋友早日康复!

 ·加拿大新闻 腾势N8L预售31.98万起 大六座SUV“家”式革新
·加拿大新闻 上汽奥迪A7L旅行车路试谍照曝光,专供国内能火吗?
·加拿大新闻 卑诗省雇员工会将扩大罢工范围 周三先上街游行抗议
·加拿大新闻 就业市场糟!超市征工数百人抢 其中不乏硕士高学历高资历者
·加拿大新闻 5语硕士移民加拿大,30年经验却因一件事遭职场冷遇!放弃打工
 ·中文新闻 利物浦议会自由主义者前副市长费奥娜·麦克纳特(Fiona MacNaug
·证券外汇 AGL大跌后大家怎么看

德国留学移民签证-加拿大

居留中断问题

华人网本人在德国读了两年半硕士,已经拿到毕业证,之后换了8个月的找工作签证,后因疫情回国时间比较久,居留也到期没有续。 现在有导师有意向招我做博士生,请问在这个情况下,我还 ...

德国留学移民签证-加拿大

急找离婚方面的律师

华人网急找一位离婚律师,需要草拟一份离婚后关于孩子抚养费和继承权的合同,谢谢! 请短消息 谢谢 评论 可以联系我们律所。专业家庭法律师,15年以上中中、中德、德德家庭纠纷受理经 ...