在加拿大
求助求助评论
对某事负责 ［對某事負責］ duì mǒushì fùzé die Verantwortung für etw. haben
评论
对某人/某事负责 ［對某人/某事負責］ duì mǒurén/mǒushì fùzé für jmdn./etw. geradestehen
评论
Ich denke, es gibt verschiedene Möglichkeiten, diesen Sachverhalt zum Ausdruck zu bringen. z. B. Er kümmert sich um diese Aufgabe/darum; Diese Aufgabe wurde ihm übertragen/betraut; Er ist verantwortlich/trägt die Verantwortung für diese Aufgabe/dafür etc.
评论
Er ist dafuer zustaendig~~~
zustaendig主要是负责，职责，verantwortung有责任，不是特备贴切
评论
Für diese Angelegenheit ist er zuständig.
评论
·加拿大新闻 加拿大19岁小伙高中毕业找了3年工作一无所获 有经验也没用
·加拿大新闻 加拿大和澳大利亚军舰过境台湾海峡：中国指责加拿大“挑衅”
·加拿大新闻 华人常用平台爆雷！加拿大四十年最大罢工潮掀起…
·加拿大新闻 布加迪发布首辆EB110America，LaMaisonPurSang认证
·加拿大新闻 BCGEU罢工升级！加薪谈不拢，BC全省公共服务第三天大瘫痪！
·生活百科 早期的继承激增：是什么促使父母现在传给下一代
·中文新闻 辛格尔顿狗攻击：17岁的女孩Annalyse Blyton在严重受伤后死亡