加拿大华人论坛 德国留学移民签证Partizip I,II 用作 Adj.



在加拿大




这是偶的练习题,把前面的句子改写成 Partizip I,II 用作 Adj. 的词组。
例句是这样子的:  
Das Tor wurde in der fünften Minute geschossen.  ---> das in der fünften Minute geschossene Tor.

这两句话改的不是很自信, 帮我看看啊:

Die Hose habe ich neu gekauft.  ---> die von mir neu gekaufte Hose  (我新买的裤子)

Der Nachbar tanzt Tango. --->  der Tango tanzende Nachbar  (正在跳Tango的邻居)

这还有个问题, tanzen 是 V.i., 为吗后边可以直接接 名词呢, 如  Walzer tanzen, Tango tanzen, Pogo tanzen... ...



评论

我不晓得我的语序对不对

评论
die von mir neu gekaufte Hose
tanzen是vi/vt.

评论
第一句话改的没错,但是你把 mir 错写成 mich 了。
第二句der Tango tanzende Nachbar 语法没有错误。

这两句你都知道要改什么,重点注意那里。这就够了,要对自己有信心。。。




评论

噢, 是的, von 后面只能固定跟Dat.  
好像有点明知故犯的感觉...............................

评论

呵呵。。。
写一句德语要考虑的东西太多,常常思前想后的,最后把最简单的东西弄错了。

就是因为它简单,所以想的时候就不怎么注意。时间长了,你就不用思前想后了,那时就是妙语连珠了。。。

评论

每当我跟着感觉走的时候, 准会犯错... ...

评论

你感觉还不到家呢。。
学多上时间德语了?
我学了两年(第一年在北京,第二年在科隆)之后才慢慢有的感觉。

 ·加拿大新闻 [多伦多天气] 今日零星飘雪 气温最低降至零下16度
·加拿大新闻 加拿大通胀率11月维持2.2%不变 惟杂货价格按年上升4.7%牛肉咖啡
·加拿大新闻 奥迪A6Le
·加拿大新闻 加拿大人入境美国恐被查手机!千万别删光社交媒体APP!
·加拿大新闻 被洗脑割韭菜加拿大新一代不买房都要买这个
 ·中文新闻 “我的心与他的孩子们同在”:朋友和亲戚对邦迪恐怖袭击中失
·澳洲新闻 邦迪恐怖枪击案凶手纳维德·阿克拉姆的父母是印度人和意大利

德国留学移民签证-加拿大

居留中断问题

华人网本人在德国读了两年半硕士,已经拿到毕业证,之后换了8个月的找工作签证,后因疫情回国时间比较久,居留也到期没有续。 现在有导师有意向招我做博士生,请问在这个情况下,我还 ...

德国留学移民签证-加拿大

急找离婚方面的律师

华人网急找一位离婚律师,需要草拟一份离婚后关于孩子抚养费和继承权的合同,谢谢! 请短消息 谢谢 评论 可以联系我们律所。专业家庭法律师,15年以上中中、中德、德德家庭纠纷受理经 ...