加拿大华人论坛 德国留学移民签证Für Essen und Getränke ist gesorgt
在加拿大
是不是说主办方已经准备好了免费的酒水？
另外在什么样的情况下，与会者会自己出钱酒水和吃的东西呢？德国人有什么约定俗成的习惯？
谢谢！
因为涉及到风俗人情，这题难度有点大，，有点大~~
谢谢@
评论
Für Essen und Getränke ist/wird gesorgt" ist eine Floskel, die auf Einladungsschreiben steht. Es kann die Einladung zu einem privaten Fest oder einer Veranstaltung sein. Sie bedeutet einfach: es gibt genug zu essen und zu trinken - natürlich 免费的 :-)
评论
归结一句话就是主办方觉得不亏。比如会议参加者事先交过参加费或者年费会费之类，或者会议本身属于广告或公关性质，靠免费酒水吸引人。
评论
明白了。非常感谢！
·加拿大新闻 大众新款MPV降价10K，油耗7.7L，月销230台
·加拿大新闻 探索新汉兰达：为全家出行添乐趣
·加拿大新闻 多伦多地铁站一名TTC员工与顾客互相动刀子：两人均被控罪
·加拿大新闻 [星岛直击] 在加港人团体悼念宏福苑大火遇难者 促海外港人勿
·加拿大新闻 四少年持铁锤密市闯商场被捕同日旺市抢珠宝店未遂
·汽车 在安静街道停车的处罚
·中文新闻 苏格兰学院人体隧道“传统”引发新南威尔士州警方对涉嫌袭击