在加拿大
主人公站在一个很帅的水管工的面前
deren Hintern eine Hose ausfüllte.
Sein Gesicht war glatt rasiert und gleichmäßig gebräunt
und seine Zähne erinnerten an einen dieser Comics, in
denen Kindern Zahnspangen schmackhaft gemacht
werden sollten.
请问最后一句关于牙齿的是什么典故？
有可能是赞美，但是也不排除一点揶揄。
谢谢！
评论
那样的Comic也许可以在牙医诊所看到
通过它人们想小孩明白牙齿矫正器的优点，所以Comic的主角应该有无缺点的牙齿
对我来说你的感觉没错，赞美和揶揄都有
评论
感谢！！
·加拿大新闻 剑指吉利星愿，6.28万起售的极狐T1，能否成极狐爆款？
·加拿大新闻 CRA税太狠！BC省71岁阿姨$67万RRSP，再不这么处理，一笔税会高到
·加拿大新闻 4.29万元配倒车影像、直流快充…微型纯电市场再迎新成员
·加拿大新闻 奔驰深陷消费纠纷泥潭，如何重塑豪华口碑？
·加拿大新闻 印度人公开兜售“加拿大国门“：假签证$4万 偷渡边境$4000！
·汽车 奇怪的电源窗问题
·汽车 道路工作速度限制