加拿大华人论坛 德国留学移民签证rechnen 还有其他意思吗？

日期：2020-12-26 栏目：德国留学移民签证

多伦多 Toronto 蒙特利尔 Montreal 温哥华 Vancouver 卡尔加里 Calgary

在加拿大
其他 还有 意思 rechnen damit


Es ist damit zu rechnen, dass Ihre Tischnachbarn das Abendessen in Jogginghosen einnehmen.

rechnen  除了 '计算，运算'  在这里似乎应该是其他别意思？ 不过找了几个字典都没有啊.

评论
Es ist damit zu rechnen有这样的可能性

评论

多谢啊

评论
Es ist damit zu rechnen = It is to be expected...
预测，估计

评论
> Es ist damit zu rechnen, dass Ihre Tischnachbarn das Abendessen in Jogginghosen einnehmen.
哈哈，你在哪儿看到这个句子？好笑的



评论

这是我做的一道填空练习题里面的， 没有上下文， 就是单个的句子。  

说说为什么这个句子 好笑啊？   

评论
这句什么意思呀？

评论

因为句子很正式，但是描写的镜头呢，，，


评论
was bedeutet "essen in Jogginghosen einnehmen"?

评论

穿着运动裤 吃晚饭

  ·生活百科 位于悉尼山区，今天太冷了！
·生活百科 和面机推荐

上篇：没有了
下篇：一切都听您的 怎么翻译呢

相关推荐

德国留学移民签证-加拿大

居留中断问题

华人网本人在德国读了两年半硕士，已经拿到毕业证，之后换了8个月的找工作签证，后因疫情回国时间比较久，居留也到期没有续。 现在有导师有意向招我做博士生，请问在这个情况下，我还 ...

德国留学移民签证-加拿大

急找离婚方面的律师

华人网急找一位离婚律师，需要草拟一份离婚后关于孩子抚养费和继承权的合同，谢谢！ 请短消息 谢谢 评论 可以联系我们律所。专业家庭法律师，15年以上中中、中德、德德家庭纠纷受理经 ...