在加拿大
Der Mensch ist genetisch auf das Lernen von Sprachen angelegt.
请问这句话什么意思啊？还有我经常看见auf etwas angelegt sein，这个用法，怎么解释比较好呢？？？
谢谢！！！！
评论
他生来就有学语言的天赋
不知道对不对。
sich etwas angelegen sein lassen : to concern oneself with sth
评论
是这样吗？？？angelegen的原型是anliegen,而angelegt的原型是anlegen。。。。。。。
评论
我刚刚查了一下，angelegt的意思 1， 具有。。。规模, 2具有。。。气质。
auf etw。 anlegen 以某物为目标
darauf angelegt sein (zu) → to be designed to
评论
我觉得应该是 darauf angelegt sein (zu) → to be designed to的意思。这句话的意思是“从遗传学上来说，人类是适合学习语言的。”
评论
十分感谢！！！
评论
谢谢谢谢！！！！
评论
不客气，互相学习啊。
评论
不谢谢，我也在学啦
·加拿大新闻 加拿大9月份房屋销售年比增长5%，CREA上调预测，房市年底将表现
·加拿大新闻 安省怒了：重犯想保释？没门！三振出局！联邦也准备动真格的
·加拿大新闻 翻车！大温华人业主嫌地税太高！瞎编案例，求降房产估值$90
·加拿大新闻 奥迪的豪赌：中国豪华车最后的赢家？
·加拿大新闻 特斯拉ModelYL又多了个选项
·汽车 旧车最亮的合法车灯？
·汽车 发动机支架品牌推荐