加拿大华人论坛 德国留学移民签证想问问大家几个名词之间的区别，Eigenkapital，G
在加拿大
Eigenkapitalgeber, Gläubiger, Eigentümer, Aktionäre这几个的概念是一样的吗？
我个人的理解是Gläubiger里包含了Eigenkapitalgeber和Fremdkapitalgeber，但是Aktionäre和Eigentümer也可以用来指Eigenkapitalgeber吗？
评论
Eigenkapitalgeber 是自有金提供者
Gläubiger是债权人
Eigentümer是所有人/物主
Aktionäre是股东...
光从这字面翻译就能理解之间的差别了，除非LZ对这类的基本定义就不清楚。
评论
愿听其详，按照我的理解以及搜索所得的结果，Eigenkapitalgeber和Aktionaere有时可以通用？
评论
这点的理解是正确的，Eigenkapitalgeber 肯定包括Aktionaere， 只不过，一个Aktionaer也可以同时以Anleihe的形式投资公司，这个时候，他的身份就不仅仅局限于EKG, 而是Fremdkapitalgeber了。
至于Glaeubiger是属于FKG
评论
说起股东，是认同为EKG
评论
谢谢解答
评论
不客气！
·中文新闻 足球重磅炸弹“高调明星”被指控强奸，警察在调查期间前往他
·中文新闻 Spiderbait 宣布全国巡演以纪念其热门歌曲《黑贝蒂》20 周年