标签:understand - 华人论坛

加拿大进出口外贸

求大神翻译下!

在加拿大 don’t understand what you asking me. you know when our order is supposed to ship date, what is the ready date? 评论 我不明白你所问我的问题。你知道当我们的定单的船期是...天时,什么时候你的货能做好呢?...华人论坛

加拿大进出口外贸

发货后的后续处理

在加拿大 I understand that you cut a few more quantity than order and pick out the bad garments, but it is important for me to get the all cartons with sizes in the same quantity inside, because of logistic solutions in my warehouse. What is more, 20...华人论坛

加拿大进出口外贸

客户说I didn't understand you, 我崩了....

在加拿大 一墨西哥客户要求在奶昔机上印LOGO,分两行字,一行 Euroline.....用3D字体。 PLATINUM。。。。 用2D的字体 然后工厂发现因为3D和2D不能做在一起, 需要分开2张贴纸做, 但工人粘贴会很难平衡...华人论坛

加拿大进出口外贸

在线求翻译!谢谢!

在加拿大 Do I understand you right, that the the minimum hot dipped galvanized you produce is 50 microns, which is already thicker than G90? If this is right, what method of galvanizing would you use for the G90? Electrogalvanizing? Mechanical galvan...华人论坛

加拿大进出口外贸

来个高手帮我看看

在加拿大 I understand, there is no need to rush these photos as we have time.我上封邮件说有些新产品图片想发给他 后来没弄好 没发,,他就回了个这个,,,是叫我 别发以前发过的图片吗??? 评论 我们有...华人论坛

加拿大进出口外贸

求翻译 求翻译

在加拿大 As you understand I have to get our electric council to check your wiring to see iff suitable for our conditions. 能帮我准确的翻译下这个句子吗??谢谢各位 评论 哎 又没人来郁闷 评论 正如你所理解的我需要和...华人论坛

加拿大进出口外贸

大家帮翻译下,急。。。。

在加拿大 I understand quite well what do you mean. BUT it is not scalable solution for no one. Let us say we have ISP with 1000 Pcs of this fiber switch in their network. It is none sense to configure port forwarding on PC/Gw 1000 times. The IP addre...华人论坛

加拿大进出口外贸

house B/L 是什么提单呢?

在加拿大 I understand you will send me house BL and forwarder will change to master BL, right? 这是什么意思呢? 评论 house bl 是货代提单 收货人是目的港代理然后换单成船公司提单就可以提货了 评论 house bl 货代提...华人论坛