标签：PERIOD - 华人论坛

在加拿大 各位大神，收到瑞士发来的信用证，交单日期这样写的： Period for presentation in DA: 21 客户说，按照国际惯例，就是理解为：提单日后21天以内交单； 我总有些不放心，是不是让客户改成：...华人论坛

在加拿大 我们做信用证，发越南的机器是7天的免箱期。。船7天就到港口了，文件交单后，银行再寄给客户过了免箱期产生的滞留费用应该谁来承担？ 评论 这个问题没有标准答案，看到过无数次...华人论坛

在加拿大 credit period是付款期限的意思吗？ [ 本帖最后由 一个死人 于 2013-1-22 15:54 编辑 ] 评论 应该是信用证的到期时间 评论 还有可能是信用（赊账）期限。...华人论坛

在加拿大 今天给美国一家公司发了一个询价单。他回复的文件中，有option period这个词 应该怎么理解 可以理解为这个报价的有效期限吗 [ 本帖最后由 Frank.Brown 于 2010-9-2 17:16 编辑 ] 评论 价格有效...华人论坛

在加拿大 A safe period of time (10-30minutes) is offered to protect your property before law enforcement or authorized personnel show up. 英译汉 [ 本帖最后由 Frank.Brown 于 2010-4-17 17:55 编辑 ] 评论 在治安强制人员或官方人员到...华人论坛

在加拿大 有太多的梦想想实现，可都不知如何才能实现，总是有很多想法却发现做起来真不容易，虽然我很不能理解ireland的客人jonanthan的做法，因为他的不守信也多次的伤害了我内心，但与此同...华人论坛

在加拿大 信用证上period for presentation上写的是50 L/C issuing date，那这个交单期是怎么规定的，是只要开证之后交单就行吗？这个是子母证，不需要考虑回款的问题，只是想知道最迟什么时候交单？...华人论坛

在加拿大 48：Period for Presentation in Days：21 是不是默认为装运期后21天的交单期？ 评论 这样的表达不是默认，是规定21天。 如果48场的交单期没有提，那么可以默认是21天。 awen2188 评论 好的，学习...华人论坛

在加拿大 以前的信用证都是period for presentation in days :21 DAYS AFTER SHIPMENT DATE AND WITHIN VALIDITY TERMS OF THIS DOCUMENTARY CREDIT 这次收到的信用证 48 :period for presentation in days :21 这样是同一个意思吗？ 评论 是...华人论坛

在加拿大 F48: Period for Presentation 15/AFTER THE DATE OF SHIPMENT 这个15是啥意思？ 请熟悉单证等朋友指导下哈。 评论 要在货物装船发运后15天内交单。（信用证交单期） 评论 提单日后15天内交单，但是注...华人论坛

在加拿大 180 days credit period for the payments 这句话是什么意思？ 远期信用证？ 评论 很有用的英语。这种情况下的credit period 的大路意思可理解成“放账期”。具体指什么，要看上下文。比如OA of 1...华人论坛

在加拿大 求助各位，我们做的一份远期信用证，47A 里有一条显示“30 days usance period is interest free.”此条款是否合理，对承兑后提前议付有无风险？ 评论 您好，仅仅通过这一句话，不能判断能否...华人论坛

在加拿大 48 Period for Presentation 下面只显示了个32天。 是指提单日的32天吗。 评论 是的 提单日期的 32天内 交单 评论 但是必须要在信用证的有效期内 评论 不对吧，信用证的交单期一般不能超过...华人论坛

在加拿大 48 Period for Presentation（单据提示日期） DOCUMENTSMUST BE PRESENTED WITHIN 15 DAYS AFTER THE DATE OF ISSUANCE OF THE TRANSPORT DOCUMENTS BUT WITHIN THE VALIDITY OF THE CREDIT. 这句话是说：单据提交必须是15天之内，在签...华人论坛

在加拿大 LC上“48: Period for Presentation-WITHH 14 DAYS AFTER THE DATE OF SHIPMENT BUT WITHIN THE VALIDITY OF THE CREDIT”，这里的出货14天内是需要我们把LC文件寄出去？还是开证行那边需要收到这些资料？不太明白。...华人论坛

在加拿大 :48:[Period for Presentation] DOCUMENTS PRESENTED BEYOND 21 CALENDAR DAYS AFTER THE DATE OF SHIPMENT BUT WITHIN THE VALIDITY OF THIS CREDIT ACCEPTABLE 关于以上交期，交单行审核说要超过21天交单 才 可以。客户说超过2...华人论坛

在加拿大 FOR USANCE PERIOD INTEREST WILL BE PAID AT LIBOR BY THE APPLICANT,INTEREST WILL BE PAID PROPORTIONATELY IN CASE OF PREMATURE PAYMENT OF BILL UNDER L/C. 评论 把完整的条款贴出来——开证行承诺即期对受益人付款了吗？只...华人论坛

在加拿大 RT Period for Presentation : within 15 days after shipment date but within valodity of the credit ? 是说 货物上船后 15天内 交单？？ 但是后面又说 在信用证的有效期内？ 到底是怎么呢？ 谢谢 各位大侠~ 评论...华人论坛

在加拿大 period for presentation ==PRESENTATION OF DOCUMENTS MUST BE MADE WITHIN 7 DAYS AFTER SHIPMENT DATE 我理解的是：开立运输单据后7天内交单内交单，对吗？ 评论 装运日七天内吧？ 评论 提单上的日期7天内 评论...华人论坛

在加拿大 信用证上的Period for Presentation是15days after sailing date.请问这个交单期是交到我们当地的议付行，还是国外的开证行啊？谢谢了！！！！ 评论 这个要看你的LC的到期地规定为国内还是国外开...华人论坛

在加拿大 请问这句是什么意思呢？ 48：PERIOD FOR PRESENTATION 10DAYS 还有BILLS OF LADING MADE OUT TO ORDER AND ENDROSED TO THE ORDER OF COMMERCIAL BAN K OF XXX PLC., INWARD BILLS DEPT. NO.21， BRISTOL ST.,COLOMBO 01，SRI LANKA. 这个是不...华人论坛

在加拿大 48: Period for Presentation +DOCUMENTS MUST BE PRESENTED FOR NEGOTIATION WITHIN 21 DAYS AFTER DATE OF SHIPMENT BUT WITHIN CREDIT VALIDITY 新手菜鸟一枚，求教这个21天使指什么含义啊？ 比如我月底装船，信用证有效期...华人论坛

在加拿大 请问信用证上的Period of presentation， Expiry date，这两个日期应该怎么填呢？以什么为依据呢？ 评论 Period of presentation: XX DAYS FROM SHIPMENT DATE BUT WITHIN THE CREDIT VALIDITY 交单期的限定 Expiry date：...华人论坛

在加拿大 信用证中没有 48 项（period for presentation），那交单期限怎么办？ 评论 21天。 awen2188 评论 :handshake 学习了！ 评论 LC没有列明最迟交单期，则默认装船后的21天内交单，但必须在信用证有效...华人论坛

在加拿大 PERIOD FOR PRESENTATION: DOCUMENTS TO BE PRESENTED WITHIN 15 DAYS AFTER THE DATE OF SHIPMENT BUT WITHIN THE VALIDITY OF THE CREDIT 信用证规定开航后15天内交单，并在信用证有效期内。如果根据开航后15天算，最迟交...华人论坛

在加拿大 信用证第48：period for presentation 21 days from the date of shipment 为什么“from”不写成“after”呢？ 评论 from 包括当天，after不包括当天 评论 自装运之日起21天，楼主，你也不差这一天吧，早交...华人论坛

在加拿大 1、PERIOD FOR PRESENTATION:WITHIN 7 DAYS AFTER THE DATE OF SHIPMENT,BUT WITHIN THE VALIDITY OF THIS CREDIT.我们以前碰到的都是在装船之后10天或15天、21天之内交单，这个“7天”之内交单我们可以接受吗？ 2、...华人论坛

在加拿大 第一次接到信用证 period for presentation 15days 是不是少了一些东西？ 具体这个15天要从什么时候计算起呢？ 评论 提单日期，这是惯例 评论 附加条件 we remitting by dhl to your services copy of pro...华人论坛

在加拿大 Period for presentation: within 21days after shipmentdate but in any event within the L/C validity. 这个的具体要求是说的什么呢？ 评论 交单期：开船日后21天内，但无论如何在LC有限期之前。 需将信用证所需...华人论坛

在加拿大 信用证规定48： Period for presentation:15days 我们船期是2011年12月31日，到现在开船已经是16天了，我们的中巴证（FTA）还没有办下来，请问有什么问题吗？银行会不会拒付？谢谢您了！ 评论...华人论坛

在加拿大 新版入籍申请表的“Assess your eligibility”板块，多了个“eligibility period”的概念。虽然instruction guide和居住时间计算器页面都给了解释，但仍然令人迷惑。eligibility period的字面意思是“合...华人论坛

在加拿大 感觉就像进入period，大家有什么好方法舒解？ 评论 j0n6dj2y2w 说:花钱麦西晃的东西！点击展开...最近没什么特别喜欢 评论 snowman 说:感觉就像进入period，大家有什么好方法舒解？点击展开...华人论坛

在加拿大 ......... 评论 回复: offer我博士后工作的period是多久？ ...... 评论 回复: offer我博士后工作的period是多久？ Offer上一般为1年，1年后还会有一年，即总共为2年。若老板对你的工作满意且你对...华人论坛

在加拿大 1.明天没有课，我要把忘记的内容温习一遍。 到了明天---哎，今天不用起早，可以多睡一会儿了2.那个老师不教我们，可是他欢迎我去考QUIZ，下周一去考考看。 到了下周一---忘了复习了...华人论坛

在加拿大 跟房产经纪签的代理合同到期后，HOLDOVER PERIOD可以自己去买私售房吗？或者是叫其他经纪下OFFER会有什么后果呢？望专业人士或有经验的TX指教！ 评论 回复: 关于HOLDOVER PERIOD的疑问 The...华人论坛