加拿大华人论坛 加拿大百科请教英语翻译(关于清化认证)
在加拿大
cic 对清华认证的要求:you are required to submit a copy of your documents (degree with graduation certificate and transcript) and the appropriate fees to the China Academic Degree & Graduate Education Development Center (CADGEDC) in Beijing. You are only required to have your highest level degree with graduation certificate and transcript verified.第一眼的感觉是要求毕业证和成绩单都要认证,仔细揣摩又象只要认证degree.是with graduation certificate and transcript 的degree.我应该怎样理解?多谢各位!
评论
2005.5.13 FNHKVO:TCWwaiting for MEone slang per day 超赞 赏 S sailfoam 0$(VIP 0) 492005-08-05#2 想知道结果
评论
从你提供的英文，我的理解为：把最高学位的学位证书，成绩单，以及毕业证书寄给清华认证机构。
·加拿大新闻 上汽奥迪A7L旅行车路试谍照曝光，专供国内能火吗？
·加拿大新闻 腾势N8L预售31.98万起 大六座SUV“家”式革新
·加拿大新闻 就业市场糟！超市征工数百人抢 其中不乏硕士高学历高资历者
·加拿大新闻 5语硕士移民加拿大，30年经验却因一件事遭职场冷遇！放弃打工
·加拿大新闻 卑诗省雇员工会将扩大罢工范围 周三先上街游行抗议
·汽车 新南威尔士州的汽车注册问题
·汽车 大众高尔夫问题
