在加拿大
This is in reference to your application for permanent residence in Canada. In order for us to continue the processing of your application, a visa officer requires the following information and documents. Please submit your documents as a single package. In order for us to match your package with your application, please include a copy of this letter in the package. [*]Complete or provide proof of completion of the Immigration medical examination for yourself, and all family members. This must be received at this office by: 05/19/2012 [*]From each country/state where the residence period has been six months or longer since the age of 18, provide an original police clearance certificate for yourself, and all family members. This must be received at this office by: 05/19/2012 [*]Pay the Right of Permanent Residence fee yourself and Spouse/Common-law partner. This must be received at this office by: 05/19/2012 [*]Valid passport or travel document for yourself, and all family members. This must be received at this office by: 05/19/2012 [*]CADGEDC for your diploma for yourself. This must be received at this office by: 05/19/2012 [*]CADGEDC for your spouse's master degree for yourself. This must be received at this office by: 05/19/2012 [*]Proof that the assisting relative lives in Canada such as the latest T4's, Notice of Assessment, Utility bills etc. for yourself. This must be received at this office by: 05/19/2012 Please present this letter to the doctor as well as your original passport. Upon completion of the examination you will be provided with proof that you have taken the examination, you need to return this proof to the embassy with your original passport. Documents should be photocopies of the originals and should be accompanied by either an English or a French translation. Notarized statements are not adequate substitutes. Please note that police certificates and passports must be originals.其他的都弄明白了，最后两段加黑的应该是特别注意的，在论坛问了无刑有说要公证，又说可以自己翻译，请列位看下最后一段的最后一句是不是无刑要原件？我还要不要去公证，公证完公证处肯定要把原件存档的！如果不公证自己翻译可以吗？被老公叨叨的我都成惊弓之鸟了！
评论
5月7号 DHL 252人民币5月12号 Paul签收；8月12日 交通银行信用卡扣款失败；9月28日 626投 10月5日妥；10月7日 汇票解付；2011年4月13日PER；2012年3月20日ME；2013年2月20DM+大信封回复: 我的me信，在线等各位大师指点无刑！！！晕，直接去不就知道了。谁告诉你无刑证明要存档啊？就算是公证处公正，你主动要求，他也会把原件还你。。。 原件的意思就是公安局出具的，不放心再做个公正一起交上去。
评论
回复: 我的me信，在线等各位大师指点无刑！！！原件+自己翻译 就OK了
评论
回复: 我的me信，在线等各位大师指点无刑！！！各地规定不同，有些地方直接在派出所开原件，有些地方不给直接开，需要公证处出个函给派出所，派出所开，然后拿去公证处出份公证。去本地公证处一问便知
评论
回复: 我的me信，在线等各位大师指点无刑！！！谢谢各位，忘说了，我递cic的时候交了无刑的公证件，所以他这次又要原件才会比较纠结
评论
5月7号 DHL 252人民币5月12号 Paul签收；8月12日 交通银行信用卡扣款失败；9月28日 626投 10月5日妥；10月7日 汇票解付；2011年4月13日PER；2012年3月20日ME；2013年2月20DM+大信封回复: 我的me信，在线等各位大师指点无刑！！！Please note that police certificates and passports must be originals.人家说了，是原件
评论
2010.616妥投，10.28rn，2011.3.12fn,2012.2.28me,313体检，424mer:2013.1.25dm，1.29visa 3月5号长登 赏
反馈:Bella 2012-03-21#7 M 248 $0.00 回复: 我的me信，在线等各位大师指点无刑！！！227都交派出所原件+自己翻译的。就才1句话。新政参考翻译要求。评论
回复: 我的me信，在线等各位大师指点无刑！！！227是所有资料都可以自己翻译；新政貌似是需要翻译机构翻译并加盖翻译公司章，具体要求在递初表的时候有啊。
评论
回复: 我的me信，在线等各位大师指点无刑！！！还在纠结这件事，在论坛上问如果还不确定的话：无形直接去派出所问，给什么样的文件就是什么样的文件，需要翻译件时，可以自己翻译就行了，你要交的东西好多呀，抓紧点吧
评论
回复: 我的me信，在线等各位大师指点无刑！！！最近的ME信好像最后一句话都是这样的。。奇怪。。
评论
2009.2月递交阿省（AINP) 2011年8.24提名10.24投妥（BJ) 11.30ME 12.8材料寄出 12.18MER 2012.2.4DM 大信封到BJ 91撤案中。。。。This is in reference to your application for permanent residence in Canada. In order for us to continue the processing of your application, a visa officer requires the following information and documents. Please submit your documents as a single package. In order for us to match your package with your application, please include a copy of this letter in the package. Complete or provide proof of completion of the Immigration medical examination for yourself, and all family members. This must be received at this office by: 05/19/2012 From each country/state where the residence period has been six months or longer since the age of 18, provide an original police clearance certificate for yourself, and all family members. This must be received at this office by: 05/19/2012 Pay the Right of Permanent Residence fee yourself and Spouse/Common-law partner. This must be received at this office by: 05/19/2012 Valid passport or travel document for yourself, and all family members. This must be received at this office by: 05/19/2012 CADGEDC for your diploma for yourself. This must be received at this office by: 05/19/2012 CADGEDC for your spouse's master degree for yourself. This must be received at this office by: 05/19/2012 Proof that the assisting relative lives in Canada such as the latest T4's, Notice of Assessment, Utility bills etc. for yourself. This must be received at this office by: 05/19/2012 Please present this letter to the doctor as well as your original passport. Upon completion of the examination you will be provided with proof that you have taken the examination, you need to return this proof to the embassy with your original passport. Documents should be photocopies of the originals and should be accompanied by either an English or a French translation. Notarized statements are not adequate substitutes. Please note that police certificates and passports must be originals.其他的都弄明白了，最后两段加黑的应该是特别注意的，在论坛问了无刑有说要公证，又说可以自己翻译，请列位看下最后一段的最后一句是不是无刑要原件？我还要不要去公证，公证完公证处肯定要把原件存档的！如果不公证自己翻译可以吗？被老公叨叨的我都成惊弓之鸟了！点击展开...原件+自己翻译就OK。千万别去公证，至少沈阳的公证处会把原件收走
·生活百科 Woolworths 每月 10% 的折扣可以在网上使用吗？
·生活百科 Everyday Pay 突然停止工作，我无法添加礼品卡。从昨天到今天，仍