在加拿大
准备回档案户口所在地办理需要公证的材料，有几个问题需要大家帮忙解答：1、毕业证、学位证的翻译件是要学校盖章吗？如果是，是教务处盖吗？我想把学位＆学历都做公证，那样还需要学校盖章吗？2、学位证上的工学学位翻译是：Engineering吗？3、本科毕业证应该填那个号，左边的还是右边的？？？？4、哪里有无犯罪记录、出生证明、户籍证明（是集体户口）的翻译模板？5、护照是否需要翻译？先谢谢各位了，材料准备中。。。。。。。。
评论
住在mississauga了 赏 2006-01-02#2
10,071 $0.00 1. 毕业证学位证的翻译公证不用学校盖章。2. Bachelor/Master/PhD of Engineering3. 填证书的编号，字第....的号(我没见过双号的,我的上面只有一个号)4. 无罪证明出生证明在公证处有标准格式，不需要你翻译吧，户口翻译在精华论坛有5. 护照是中英文的国际护照，无须翻译和公证评论
2005年01月24日 HK FN vo:ROW 2005年07月14日 签发ME2005年07月26日 上海新乐医院ME2005年08月23日 递交新加坡CNCC2005年10月04日 登陆费收据2006年01月06日 实际上此时visa已经做好了2006年01月12日 Decision Made!2006年01月24日 签发PL！正好是FN一周年2006年4月19日 加航上海-温哥华-渥太华2005年加拿大联邦技术移民指南，最新的移民要求和信息！我的File Number信[FN] 我的Medical Examination信[ME] 我的Pick-up Letter信[PL]http://www.canadameet.com/bbs/showthread.php?p=560629#post5606293月14日香港取签经验分享！ 赏
反馈:心相 2006-01-02#3 
642 $0.00 谢谢Justin_zhu，我的档案在学校，办理无犯罪证明＆出生证明比较麻烦，是否可以在派出所办理无犯罪证明？希望象你一样顺利！准备什么时间登陆啊？评论
住在mississauga了 赏 2006-01-02#4
642 $0.00 还想请问，lg的本科学位、学历的生日与身份证日期不同，怎么办？评论
住在mississauga了 赏 2006-01-02#5
10,071 $0.00 如果公证处需要在无罪和出生证明上盖章，可以找居住地的派出所盖章。你LG的学历和学位证上的出生日期为什么不一致，是否因为阴历和阳历的关系或是学校搞错了，能否要求学校改正或者学校出据证明？如果是因为阴阳历的差别，你可以补充个解释信说明评论
2005年01月24日 HK FN vo:ROW 2005年07月14日 签发ME2005年07月26日 上海新乐医院ME2005年08月23日 递交新加坡CNCC2005年10月04日 登陆费收据2006年01月06日 实际上此时visa已经做好了2006年01月12日 Decision Made!2006年01月24日 签发PL！正好是FN一周年2006年4月19日 加航上海-温哥华-渥太华2005年加拿大联邦技术移民指南，最新的移民要求和信息！我的File Number信[FN] 我的Medical Examination信[ME] 我的Pick-up Letter信[PL]http://www.canadameet.com/bbs/showthread.php?p=560629#post5606293月14日香港取签经验分享！ 赏 2006-01-02#6
642 $0.00 不是阴阳历的问题而是就是错了，我lg也是当时不管，现在我想去学校开证明，找人盖章，只能这样了，希望公证处能够公证一下。。评论
住在mississauga了 赏 2006-01-02#7
10,071 $0.00 最好把学校更改错误的证明直接写成英文的，就不用再公证证明了！评论
2005年01月24日 HK FN vo:ROW 2005年07月14日 签发ME2005年07月26日 上海新乐医院ME2005年08月23日 递交新加坡CNCC2005年10月04日 登陆费收据2006年01月06日 实际上此时visa已经做好了2006年01月12日 Decision Made!2006年01月24日 签发PL！正好是FN一周年2006年4月19日 加航上海-温哥华-渥太华2005年加拿大联邦技术移民指南，最新的移民要求和信息！我的File Number信[FN] 我的Medical Examination信[ME] 我的Pick-up Letter信[PL]http://www.canadameet.com/bbs/showthread.php?p=560629#post5606293月14日香港取签经验分享！ 赏 2006-01-02#8
642 $0.00 那我自己准备好英文的，只要学校盖章，公证就不用做了吗？谢谢珠珠评论
住在mississauga了 赏 2006-01-02#9
642 $0.00 虽然还没有准备好材料，但是移民已经成为我的生活中关注的重要的一部分了。。。。。。评论
住在mississauga了 赏 2006-01-02#10
10,071 $0.00 是的，这种补充资料同单位推荐信一样处理就行了。如果学历学位证书是英文的，也不用公证了。但愿以后大学能发双语的证书。评论
2005年01月24日 HK FN vo:ROW 2005年07月14日 签发ME2005年07月26日 上海新乐医院ME2005年08月23日 递交新加坡CNCC2005年10月04日 登陆费收据2006年01月06日 实际上此时visa已经做好了2006年01月12日 Decision Made!2006年01月24日 签发PL！正好是FN一周年2006年4月19日 加航上海-温哥华-渥太华2005年加拿大联邦技术移民指南，最新的移民要求和信息！我的File Number信[FN] 我的Medical Examination信[ME] 我的Pick-up Letter信[PL]http://www.canadameet.com/bbs/showthread.php?p=560629#post5606293月14日香港取签经验分享！ 赏 2006-01-02#11
642 $0.00 就是就是！！再谢了评论
住在mississauga了 赏 2006-01-02#12 D
独钓寒江雪
14,051 $0.00 株株都回答完了啊? 哎, 果然是杀得一干二净, 片甲不留!评论
[SIGPIC][/SIGPIC]就是就是！！再谢了点击展开...不用谢，有什么问题尽管提出来，我们尽力就是了。希望你在家园过得愉快！
评论
2005年01月24日 HK FN vo:ROW 2005年07月14日 签发ME2005年07月26日 上海新乐医院ME2005年08月23日 递交新加坡CNCC2005年10月04日 登陆费收据2006年01月06日 实际上此时visa已经做好了2006年01月12日 Decision Made!2006年01月24日 签发PL！正好是FN一周年2006年4月19日 加航上海-温哥华-渥太华2005年加拿大联邦技术移民指南，最新的移民要求和信息！我的File Number信[FN] 我的Medical Examination信[ME] 我的Pick-up Letter信[PL]http://www.canadameet.com/bbs/showthread.php?p=560629#post5606293月14日香港取签经验分享！ 赏
反馈:偏偏 2006-01-02#14 
枫叶情
13,437 $0.00 这状元郎不是白当的。表扬！！评论
2010.6.17 TORONTOhttp://forum.iask.ca/showthread.php?t=434791 赏 2006-01-02#15
10,071 $0.00 谢谢偏偏的鼓励，一会回谢！评论
2005年01月24日 HK FN vo:ROW 2005年07月14日 签发ME2005年07月26日 上海新乐医院ME2005年08月23日 递交新加坡CNCC2005年10月04日 登陆费收据2006年01月06日 实际上此时visa已经做好了2006年01月12日 Decision Made!2006年01月24日 签发PL！正好是FN一周年2006年4月19日 加航上海-温哥华-渥太华2005年加拿大联邦技术移民指南，最新的移民要求和信息！我的File Number信[FN] 我的Medical Examination信[ME] 我的Pick-up Letter信[PL]http://www.canadameet.com/bbs/showthread.php?p=560629#post5606293月14日香港取签经验分享！ 赏 2006-01-02#16
642 $0.00 谢谢xdjm们的捧场，祝大家新年快乐！加sw评论
住在mississauga了 赏 2006-01-02#17
1,032 $0.00 珠珠果真了不起！佩服！小辈还需努力向前辈学习！评论
waiting for ME............... 赏 2006-01-02#18
2,226 $0.00 来学习学习
·生活百科 32A插座上的OCPP控制器
·生活百科 电池实用性