加拿大华人论坛 加拿大留学移民请问关于父母的文件英文翻译件！急
在加拿大
请大家确认下是不是需要这些翻译成英文呢： 出生证请假条户口本医保卡房产证银行账单（这个不知道要不要英文翻译，如要，我自己翻译可以么？） 还有没有其他需要翻译的呢，谢谢大家！
评论
回复: 请问关于父母的文件英文翻译件！急如果到银行开存款证明的话，直接给的就是英文件。我没有交父母的出生证明。只递交了我自己的出生公证而已，这个办理移民后，大使馆应该退还给你了。没有递交户口本和医保卡。我父母退休，所以单位开了退休证明，我自己翻译英文。房产证，自己翻译的。
评论
回复: 请问关于父母的文件英文翻译件！急你递交的中文材料要翻但是翻译要求不是很高 自己翻即可 关键地方不错就行了银行账单这种么可以标在上面的
评论
回复: 请问关于父母的文件英文翻译件！急你的出生证明要求公证，要求是中英文的公证文件，不是自己翻译的。父母的出生证明没有要求，不用提交。其他的文件都要求是中英文的，可以自己翻译打印就可以了。
评论
回复: 请问关于父母的文件英文翻译件！急谢谢各位朋友的解答！
·加拿大新闻 安省大改租房法！欠交房租7天，就能直接驱逐！免去租金补偿！
·加拿大新闻 宝马2025“粤来越好”新世代2026“马到功成”
·加拿大新闻 温哥华市议会批准2026年预算确定冻涨地税！
·加拿大新闻 卡尼一句"谁在乎？"引爆加拿大政坛！失业工人在
·加拿大新闻 对与特朗普会谈称“谁在乎”卡尼认“措辞不当”并收回
·中文新闻 莎朗·奥斯本 (Sharon Osbourne) 与女儿凯莉 (Kelly) 一起出席由丽贝卡
·中文新闻 凯蒂·佩里 (Katy Perry) 取得法律胜利，法官命令残疾退伍军人向歌