加拿大华人论坛 加拿大留学移民sponsor marriage certificate 需要公证吗？
在加拿大
大家好，我和太太想担保我父亲移民，checklist 有一项Photocopy of your marriage certificate但我的结婚证是中文的，需要翻译并公证吗？ 因为前面Guide 有Any document that is not in English or French must be accompanied by: the English or French translation; andan affidavit from the person who completed the translation; anda certified copy of the original document.我试着打CIC电话可总是high volume，也不让等候。在此请教大家，谢谢
评论
要
评论
谢谢Lulu5, 请问可以推荐翻译+公证处吗？我住在Surrey, BC
评论
我是魁省的。你找本地华人翻译就行。或者问一下华人报纸，或者华人移民公司，他们都有这种服务，如果实在没有，你找蒙特利尔的路笔华讯，邮给他们就行。
评论
Thanks
·加拿大新闻 安省大改租房法！欠交房租7天，就能直接驱逐！免去租金补偿！
·加拿大新闻 宝马2025“粤来越好”新世代2026“马到功成”
·加拿大新闻 温哥华市议会批准2026年预算确定冻涨地税！
·加拿大新闻 卡尼一句"谁在乎？"引爆加拿大政坛！失业工人在
·加拿大新闻 对与特朗普会谈称“谁在乎”卡尼认“措辞不当”并收回
·中文新闻 莎朗·奥斯本 (Sharon Osbourne) 与女儿凯莉 (Kelly) 一起出席由丽贝卡
·中文新闻 凯蒂·佩里 (Katy Perry) 取得法律胜利，法官命令残疾退伍军人向歌