加拿大华人论坛 德国留学移民签证请问驻德大使馆登记的婚姻怎么认证?
在加拿大
问题是这样的:
我在中国驻德国大使馆(柏林)领证结婚,得到文件:中文结婚证(两本)和Bescheinigung(两份)。现在我正搬到荷兰去工作,需要在荷兰市政厅注册并登记婚姻情况。
荷兰市政厅要求我找德国外交部把Bescheinigung和中文结婚证legalization:The bescheinigung including the legalization of the German Ministry of Foreign Affairs. And a copy of the marriage certificate/booklet legalized by the Ministry of Foreign Affairs.
我搞不清楚这要具体怎么做。我的想法:(1)在柏林找一个翻译员把结婚证(两本)翻译,(2)柏林地方法院宣誓,(3)前往科隆的联邦行政管理局进行认证。
请熟悉情况的朋友教下我该怎么做,帮我细化下操作过程。谢谢!
·加拿大新闻 全新一代奔驰GLB发布!外挂造型更大气,搭载悬浮式三联屏
·加拿大新闻 盟友变敌人?!美国新版国家安全战略何以影响加拿大?
·加拿大新闻 多伦多妇女被追讨逾2.5万元社会福利 申诉专员轰市府不公平对
·加拿大新闻 [更新] 豪雨导致河水暴涨阿波斯福940户接疏散警报
·加拿大新闻 突发:加拿大央行维持利率不变!明年可能加息?老百姓一片哀
·中文新闻 书评:乔治·帕克的《紧急情况》提供了美国未来的反乌托邦愿
·中文新闻 霍克斯伯里比赛、周日比赛、比赛技巧和周日霍克斯伯里会议的