加拿大华人论坛 德国留学移民签证请问驻德大使馆登记的婚姻怎么认证?
在加拿大
问题是这样的:
我在中国驻德国大使馆(柏林)领证结婚,得到文件:中文结婚证(两本)和Bescheinigung(两份)。现在我正搬到荷兰去工作,需要在荷兰市政厅注册并登记婚姻情况。
荷兰市政厅要求我找德国外交部把Bescheinigung和中文结婚证legalization:The bescheinigung including the legalization of the German Ministry of Foreign Affairs. And a copy of the marriage certificate/booklet legalized by the Ministry of Foreign Affairs.
我搞不清楚这要具体怎么做。我的想法:(1)在柏林找一个翻译员把结婚证(两本)翻译,(2)柏林地方法院宣誓,(3)前往科隆的联邦行政管理局进行认证。
请熟悉情况的朋友教下我该怎么做,帮我细化下操作过程。谢谢!
·加拿大新闻 全新XC70对比全新Q5L,它们之间的差距大不大呢?
·加拿大新闻 雷克萨斯的十字路口:销量增长,光环褪色
·加拿大新闻 林肯品牌新定调,“舒服”开启豪华新篇
·加拿大新闻 加拿大Banff突发雪崩滑雪者被卷下山埋到腰部
·加拿大新闻 中国大降关税但卑诗农渔民心里依然忐忑
·中文新闻 布鲁克林·贝克汉姆 (Brooklyn Beckham) 与佩尔茨 (Peltzes) 一家的有趣
·中文新闻 “事情结束后,他们都松了一口气”:为什么波什不是尼古拉第