加拿大华人论坛 德国留学移民签证请问驻德大使馆登记的婚姻怎么认证?



在加拿大


问题是这样的:
我在中国驻德国大使馆(柏林)领证结婚,得到文件:中文结婚证(两本)和Bescheinigung(两份)。现在我正搬到荷兰去工作,需要在荷兰市政厅注册并登记婚姻情况。
荷兰市政厅要求我找德国外交部把Bescheinigung和中文结婚证legalization:The bescheinigung including the legalization of the German Ministry of Foreign Affairs. And a copy of the marriage certificate/booklet legalized by the Ministry of Foreign Affairs.
我搞不清楚这要具体怎么做。我的想法:(1)在柏林找一个翻译员把结婚证(两本)翻译,(2)柏林地方法院宣誓,(3)前往科隆的联邦行政管理局进行认证。
请熟悉情况的朋友教下我该怎么做,帮我细化下操作过程。谢谢!




 ·加拿大留学移民 惊呆了,最近IRCC入籍审批非常快
 ·中文新闻 2024 年预算答复:Peter Dutton 承诺将永久移民数量削减至每年 14
·中文新闻 随着澳大利亚央行加息开始产生影响,失业率升至 4.1%

德国留学移民签证-加拿大

居留中断问题

华人网本人在德国读了两年半硕士,已经拿到毕业证,之后换了8个月的找工作签证,后因疫情回国时间比较久,居留也到期没有续。 现在有导师有意向招我做博士生,请问在这个情况下,我还 ...

德国留学移民签证-加拿大

急找离婚方面的律师

华人网急找一位离婚律师,需要草拟一份离婚后关于孩子抚养费和继承权的合同,谢谢! 请短消息 谢谢 评论 可以联系我们律所。专业家庭法律师,15年以上中中、中德、德德家庭纠纷受理经 ...