加拿大华人论坛 德国留学移民签证无犯罪证明或者结婚证认证的问题

日期：2020-12-26 栏目：德国留学移民签证

多伦多 Toronto 蒙特利尔 Montreal 温哥华 Vancouver 卡尔加里 Calgary

在加拿大
问题 证明 认证 或者 结婚证 犯罪


想请问各位大虾，无犯罪证明或者德国的结婚证经过当地Vorbeglaubigung, 然后到联邦BVA做了Endbeglaubigung,然后要拿到中国领事馆去做最后的认证。这个过程需要翻译吗？还是直接拿着原来的德文公件，直接去做认证就好了？

评论
你得先说是用来干什么用的吧？

评论
用于中国国内的话这儿不用翻译。所谓认证只是由有资质的机构盖章证明它之前文件上盖的章是真的、是合法的。到国内在翻译好了。有时国内不承认国外的翻译，国内的翻译德国有些机构也不承认。所以文件用于什么地方，就在那儿翻译。

评论

用于中国国内的话这儿不用翻译。所谓认证只是由有资质的机构盖章证明它之前文件上盖的章是真的、是合法的。到国内在翻译好了。有时国内不承认国外的翻译，国内的翻译德国有些机构也不承认。所以文件用于什么地方，就在那儿翻译。

 ·加拿大新闻 BC省食品危机全面爆发！中产阶层排队涌向食物银行！
·加拿大新闻 丰田新款Century世纪官图！定价约104万人民币
·加拿大新闻 全新奔驰GLB新谍照流出侧面线条神似smart精灵#5
·加拿大新闻 雪季来临多伦多本周连场小雪加冷空气来袭
·加拿大新闻 安省男子承认多次"假结婚"帮印度女子移民，如今
 ·汽车 长城和哈弗车可靠吗？
·汽车 2025款长城加农越野车

上篇：修改成绩被起诉了
下篇：没有了

相关推荐

德国留学移民签证-加拿大

居留中断问题

华人网本人在德国读了两年半硕士，已经拿到毕业证，之后换了8个月的找工作签证，后因疫情回国时间比较久，居留也到期没有续。 现在有导师有意向招我做博士生，请问在这个情况下，我还 ...

德国留学移民签证-加拿大

急找离婚方面的律师

华人网急找一位离婚律师，需要草拟一份离婚后关于孩子抚养费和继承权的合同，谢谢！ 请短消息 谢谢 评论 可以联系我们律所。专业家庭法律师，15年以上中中、中德、德德家庭纠纷受理经 ...