加拿大华人论坛 德国留学移民签证Die Teile ist mechanisch identisch wie xxxxx.如何翻译?

日期：2020-12-26 栏目：德国留学移民签证

多伦多 Toronto 蒙特利尔 Montreal 温哥华 Vancouver 卡尔加里 Calgary

在加拿大
Teile mechanisch ident




Die Teile ist mechanisch identisch wie xxxxx.如何翻译?


Danke!

评论
Sendzimir：见 森基米尔轴承

Die Teile ist mechanisch identisch wie xxxxx.如何翻译?
这个部件与。。。机械原理一致

评论
这个部件的机械构造与xxxxxx等同。

评论


Sendzimir一般指的是冷轧钢板。也有其它的意思。

评论

这个应该是热镀锌板，对应DX51D+Z275MA, 谢谢了~

评论

谢谢~ 好像不是这个意思

评论
没有上下文只能猜了：
这玩意机械性能和xxxxx一样。

评论

这是图纸上的标注，没有上下文的。

 ·加拿大新闻 体验德系经典：这车专注家庭出行，实力如何？
·加拿大新闻 加拿大留学生暴减，大学周边房租大跳水
·加拿大新闻 51网“枫情万种”摄影征集活动网友投票结束！18幅作品分别获奖
·加拿大新闻 不到6.5万买合资SUV，2026款奕跑是否值得考虑？
·加拿大新闻 多伦多下周或迎首场降雪为冬季拉开序幕
 ·中文新闻 苏菲·特纳 (Sophie Turner) 的前贵族佩里格林·皮尔逊 (Peregrine Pea
·中文新闻 《邪恶》明星乔纳森·贝利成为首位公开同性恋者，被评为《人

上篇：没有了
下篇：请教一个德语口语的问题

相关推荐

德国留学移民签证-加拿大

居留中断问题

华人网本人在德国读了两年半硕士，已经拿到毕业证，之后换了8个月的找工作签证，后因疫情回国时间比较久，居留也到期没有续。 现在有导师有意向招我做博士生，请问在这个情况下，我还 ...

德国留学移民签证-加拿大

急找离婚方面的律师

华人网急找一位离婚律师，需要草拟一份离婚后关于孩子抚养费和继承权的合同，谢谢！ 请短消息 谢谢 评论 可以联系我们律所。专业家庭法律师，15年以上中中、中德、德德家庭纠纷受理经 ...