加拿大华人论坛 德国留学移民签证继续提问 “得先抽签才能买票”(例如看奥运会



在加拿大


“得先抽签才能买票”(例如看奥运会比赛)怎么说比较好?
我说的是nach Losverfahren。。。不过觉得不太好。
哎怎么才能说地道的德语呢?我总不能说完一句就问德国人,“要是你说这话咋说啊?”是吧。。。
呵呵所以请教大家啦~

评论
Vorschlag: Der Kartenverkauf findet nur über eine Verlosung statt. / Nur wer bei der Verlosung durchkommt, kommt an die Karten ran.

评论

哦~~非常感谢!!

评论



请问一下,Das aendert nichts an dr Situation和Er ruht sich auf seinem Erfolg aus的意思?
  aendern an+D 和sich ausruhen auf+D
这两个在大黄上没有查到。
Das aendert nichts an der Situation应该是情况有变的意思吧?那可以说die Situation aendert sich吗?多谢啦~~

评论
正好相反, 是没变的意思

评论

哦 对对对

  ·中文新闻 乔治·H.W.布什很快就了解到女王不是棒球迷:新书揭示了她在观
·中文新闻 揭露:折磨和谋杀养老金领取者的女学生已被赋予新身份并躲藏

德国留学移民签证-加拿大

居留中断问题

华人网本人在德国读了两年半硕士,已经拿到毕业证,之后换了8个月的找工作签证,后因疫情回国时间比较久,居留也到期没有续。 现在有导师有意向招我做博士生,请问在这个情况下,我还 ...

德国留学移民签证-加拿大

急找离婚方面的律师

华人网急找一位离婚律师,需要草拟一份离婚后关于孩子抚养费和继承权的合同,谢谢! 请短消息 谢谢 评论 可以联系我们律所。专业家庭法律师,15年以上中中、中德、德德家庭纠纷受理经 ...