在加拿大
Ich denke an dich 和 ich vermisse dich 有什么区别呢？
评论
我的理解是，Ich denke an dich，我想到了你，
ich vermisse dich 我想念你
猫咪是菜鸟，不知大侠们怎么解释。
评论
ich denke an dich --- think about you; eg. I was thinking about you all day long.
ich vermiss dich --- I miss you.(as everyone knows... :-P)
评论
评论
lass die Übersetzung, sag einfach "ich vermisse dich"...
评论
＝ich vermisse dich
ich denke an dich 口气泛泛得多
评论
我想着你 和 我想你
·加拿大新闻 全新一代奔驰GLB发布！外挂造型更大气，搭载悬浮式三联屏
·加拿大新闻 多伦多妇女被追讨逾2.5万元社会福利 申诉专员轰市府不公平对
·加拿大新闻 突发：加拿大央行维持利率不变！明年可能加息？老百姓一片哀
·加拿大新闻 [更新] 豪雨导致河水暴涨阿波斯福940户接疏散警报
·加拿大新闻 盟友变敌人？！美国新版国家安全战略何以影响加拿大？
·汽车 氧化漆处理
·汽车 2013 马自达 3 Neo 主机升级