在加拿大
Ich denke an dich 和 ich vermisse dich 有什么区别呢？
评论
我的理解是，Ich denke an dich，我想到了你，
ich vermisse dich 我想念你
猫咪是菜鸟，不知大侠们怎么解释。
评论
ich denke an dich --- think about you; eg. I was thinking about you all day long.
ich vermiss dich --- I miss you.(as everyone knows... :-P)
评论
评论
lass die Übersetzung, sag einfach "ich vermisse dich"...
评论
＝ich vermisse dich
ich denke an dich 口气泛泛得多
评论
我想着你 和 我想你
·加拿大新闻 真不是诈骗！加拿大人收到这条短信千万别删！
·加拿大新闻 加拿大官宣移民新规：这些申请直接退回！今年大规模驱逐将破
·加拿大新闻 [艺文快拍] 舞出“肌因”希望分子城市之心艺术节串连社区
·加拿大新闻 兰博基尼瞄准中国未来20年新机遇
·加拿大新闻 大众新车型热销，11.9万，月销17608台
·汽车 Nissan Navara 2016 方向盘控制帮助
·汽车 X3 30e 交流压缩机声音