在加拿大
我上面的点评请MM自动忽略,我很弱智地打错了字、看错了词,再重新写一遍:
实践部分占这个课题的大部分/ 应用占这份工作的大部分
1. Der größte Anteil der Arbeit ist der Praxis gewidmet.
2. Die Praxis macht den größten Anteil der Arbeit aus.
3. Der Praxisanteil wird die meiste Zeit/Ernergie der Arbeit in Anspruch nehmen. (这一个在这里不是特别贴切,仅供顺便参考)
4. Der (zeitliche/inhaltliche) Schwerpunkt der Arbeit liegt in dem Praxisanteil.
5. Die Anwendung bildet den Mittelpunkt dieser Arbeit.
6. Die Anwendung stellt das Schwergewicht der Arbeit dar.
评论
Oder "Bei dieser Projektarbeit überwiegt der Praxisanteil."
评论
哟西
·加拿大新闻 她是流行天后,他是前总理:为何凯蒂·佩里与杜鲁多能走到一
·加拿大新闻 未来一周加拿大商界须关注之大事
·加拿大新闻 温哥华王宅地库执到宝乾隆珍藏墨宝多伦多拍卖108万加元成交
·加拿大新闻 日产天籁·鸿蒙座舱四季度全球首发,新科技驾享体验
·加拿大新闻 [有片] 万锦入屋行劫未遂 警车迎头撞截贼车
·汽车 轮胎选择
·汽车 皇冠混合动力电池更换成本