加拿大华人论坛 德国留学移民签证请教几句话翻译
在加拿大
1.Die Fachhochschule erteilt xxx das Nachdiplom FH STV als Wirtschaftsingenieur mit Vertiefung in Unternehmensfuehrung.
2.Durchfuehren und Kommunizieren von technischen wie auch wirtschaftlichen Konkurenzanalysen inkl. Ablegen der Daten, Bilanzen, Kataloge.
3.Mitglied der internationalen ISO-Normengruppe ISO/TC22/SC3/WG4 als Vertreter der Schweiz bei der internationalen Standardisierung der Pruefmethoden fuer Automobilkabel.
这几句翻起来总是觉得很不顺，各位xdjm们帮帮忙呗，谢谢啦！
·加拿大新闻 温哥华狮门大桥多车相撞南行封闭堵塞至史丹利公园
·加拿大新闻 列治文除夕重大车祸路边搭起法医黑色帐篷
·加拿大新闻 红利来了加拿大"雪鸟族"改道BC省这里
·加拿大新闻 新加坡IB成绩出炉比全球平均分高9分
·加拿大新闻 华人老夫妇公寓被人盯上！家门被喷间谍、刻符号、门前纵火！
·生活百科 当归、黄芪、枸杞等中药材可以从国内带过来吗？
·生活百科 慢炖锅适合中国家庭做饭吗？