加拿大华人论坛 德国留学移民签证逛商场的时候只想随便看看，怎么回复服务员
在加拿大
RT，逛商场的时候经常有服务员过来问Was kann ich fuer Sie tun? 或者Kommen Sie zurecht? （后面这句我之前很长一段时间还不懂什么意思。。后来才明白过来）
我就是想随便看看德语怎么说？ich moechte nur mal umschauen？
评论
可以这样说
评论
不好意思 Kommen Sie zurecht 到底什么意思呢?
"您来对了"
评论
danke, einfach sich schauen
评论
囧。。应该是问你在店里搞不搞得定吧，要找的东西是否能找到，是否知道自己需要什么之类。。zurecht kommen字面意思找到方向，能适应。
评论
非常感谢楼上的解答
评论
德国人会这么说么？
评论
Danke ,ich schaue nur .
Danke ,ich gucke nur .
这两个的意思，都是。看看不买的意思。
谢谢，我就是看看。
评论
danke~
·中文新闻 第七频道明星在与前雇主疏远后跳槽加入九号台的《今日》节目
·中文新闻 布里斯班北湖区伊甸湖周围的连续闪光器恐吓妇女