在加拿大
明天实习结束，准备带一盒巧克力给同事吃，因为大家都在工作，就想放在休息室桌上然后留张纸条，请问怎么表达比较好，直接写 bitte einfach entnehmen 行不行,谢谢
评论
Bitte bedienen Sie sich!
评论
好像是不是感觉太正式了点，sich bedienen 好像吃饭的时候比较常用，但是只是一盒巧克力
评论
Das Büro, wo ich mein Praktikum gemacht habe, ist sehr groß. Darin sitzen ungefähr 30 Leute. Eines Morgens habe ich Kuchen auf einem Tisch an der Bürotür stehen sehen. Da war noch ein Zettel dran. Drauf stand "Lasst es Euch schmecken". Ich denke, dieser Ausdruck könnte schon passen.
评论
hau rein~
评论
非常感谢
·加拿大新闻 [多伦多天气] 今日零星飘雪 气温最低降至零下16度
·加拿大新闻 加拿大通胀率11月维持2.2%不变 惟杂货价格按年上升4.7%牛肉咖啡
·加拿大新闻 奥迪A6Le
·加拿大新闻 加拿大人入境美国恐被查手机！千万别删光社交媒体APP！
·加拿大新闻 被洗脑割韭菜加拿大新一代不买房都要买这个
·中文新闻 邦迪枪击案凶手纳维德·阿克兰 (Naveed Akram) 的伊斯兰国与麦地那
·中文新闻 邦迪枪击事件的余波：约翰·霍华德就澳大利亚的反犹太主义问