加拿大华人论坛 德国留学移民签证schweigen
在加拿大
主人公是个冒牌货，应聘了清洁部门的工作，但实际并无经验。第一天工作正式开始了：
Ob ich nun die Nachttische abwischte oder nicht, es blieb
völlig ausgeschlossen, dass ich in den verbleibenden drei
Stunden meiner Arbeitszeit vierzig Zimmer säuberte – von
dem zugehörigen Aufenthaltsraum, Flur und
Treppenhausabschnitt ganz zu schweigen.
请问黑体字什么意思啊？
von。。。。schweigen？
谢谢！
评论
既然你都知道schweigen这里跟von搭配另有它意，为什么就不查查字典呢？字典里写的很清楚。
http://www.duden.de/rechtschreibung/schweigen
评论
哦，看到了，感谢 啊！
·中文新闻 保罗·梅斯卡尔（Paul Mescal）在多伦多电影节上与联合主演杰西
·中文新闻 有影响力的人和社交媒体明星洛拉娃娃（33岁）在多次被枪击后