在加拿大
RT，谢谢大家。
评论
Das geht dich nichts an.
评论
das hat doch nix mit dir zu tun.
对不对自己斟酌. 我读起来有点拗口
评论
Andersrum gestellt klingt der Satz doch besser, nämlich "damit hast du doch nichts zu tun."
评论
Das ist nicht dein Bier!
评论
Das geht dich einen Dreck an!
Das geht Sie nichts an.
Das geht ihn einen feuchten Kehricht an.
Das geht ihn einen Quark an.
Das geht ihn gar nichts an.
评论
Das ist nicht deine Baustelle.
评论
觉得这个说法挺好，经常听到德国人说：das geht mich nichts an。这个不关我的事儿。
评论
看看歌德的Zitat你就知道了
Wenn ich dich lieb habe, was geht's dich an?
评论
Das ist doch nicht deine Sache.
俺偶尔说这个
·加拿大留学移民 求教双护照回国策略
·中文新闻 新南威尔士州学校出勤率：2023 年缺课 900 万个工作日
·中文新闻 联邦检察官担心 Majid Jamshidi Doukoshkan 在涉嫌入室盗窃之前会再次