在加拿大
本人非电子专业，但要帮人填写电路板配置的数据，请教各位大侠有关电路板的一些单词翻译，谢谢！
在填写Oberfläche表面时，当选择chemisch Gold后，出现以下三个选项：
alle via Bohrungen sind von Lötstopplack freigestellt ？？？
alle oder einige via Bohrungen sind mit Lötstopplack abgedeckt ？？？
Ätzwerk steht es frei abgedeckt via Bohrungen + 150μm von Lötstopplack freizustellen ？？？
哪位大侠能告诉我确切的意思？
评论
不知道为什么是乱码，我再发一遍内容：
Oberflaeche表面：chemisch Gold
alle via Bohrungen sind von Loetstopplack freigestellt ？？？
alle oder einige via Bohrungen sind mit Loetstopplack abgedeckt ？？？
Aetzwerk steht es frei abgedeckt via Bohrungen + 150μm von Loetstopplack freizustellen ？？？
评论
问你阻焊层怎么选
孔全无
孔全部有或者部分有
烛刻的孔无
评论
非常感谢楼上
·加拿大新闻 全新XC70对比全新Q5L，它们之间的差距大不大呢？
·加拿大新闻 雷克萨斯的十字路口：销量增长，光环褪色
·加拿大新闻 林肯品牌新定调，“舒服”开启豪华新篇
·加拿大新闻 加拿大Banff突发雪崩滑雪者被卷下山埋到腰部
·加拿大新闻 中国大降关税但卑诗农渔民心里依然忐忑
·中文新闻 布鲁克林·贝克汉姆 (Brooklyn Beckham) 与佩尔茨 (Peltzes) 一家的有趣
·中文新闻 “事情结束后，他们都松了一口气”：为什么波什不是尼古拉第