加拿大华人论坛 德国生活地税账单付款备注
在加拿大
地税账单来了。看上面写着转账时须备注steuernummer和一个叫Abgabeart来表明付的是哪个税单。steuernummer知道，但abgabeart是什么？我在页面上没有看到这项。德语不好麻烦大家告知，谢谢。附件图片是账单内容。
评论
怕图片不清晰，该句摘抄如下：“Vergessen Sie dabei bitte nicht, als Verwendungszweck die Steuernummer und die Abgabeart anzugeben, für die sie die Zahlung entrichten”。
评论
grundsteuer
评论
没明白，能说具体点吗？
评论
啊，明白了，就是要写上付的什么税。
·加拿大新闻 丰田新款Century世纪官图！定价约104万人民币
·加拿大新闻 BC省食品危机全面爆发！中产阶层排队涌向食物银行！
·加拿大新闻 安省男子承认多次"假结婚"帮印度女子移民，如今
·加拿大新闻 全新奔驰GLB新谍照流出侧面线条神似smart精灵#5
·加拿大新闻 雪季来临多伦多本周连场小雪加冷空气来袭
·中文新闻 汽车偏离高速公路，冲破栅栏并跌落在铁轨上，导致蓝山线上的
·中文新闻 基斯伯勒中学教师因涉嫌刺伤校长而被指控