加拿大华人论坛 德国生活今天去给孩子办理出生证明，还需要结婚证的大
在加拿大
我们是在国内结婚的，刚在德生的宝宝。今天去办理出生证明，需要我们结婚证德国大使馆的认证，只有公证件不行。请教一下各位有没有类似的情况。。谢谢
评论
要双认证，国内公证处公证完送省一级的外事办认证，再送德国驻中国使馆认证。国内有很多代办的，花点钱不用自己跑。
评论
关键是证件在自己手里，这才是最闹心的。。
评论
确实现在公证件都需要所用国在国内大使馆的再次认证的，但是据我所知地级市的外事办也可以办理的！
评论
要是找不到可靠的朋友近期回国，就赶快寄吧，看看哪种方式价钱和速度比较划算。同时先让国内的亲人打听联系好，一般德语的公证翻译要好几天，看看有没有可能快点，反正他们都是按模版来的；再提前找到送去德国使馆的代办，能省一点时间是一点。
评论
亲最后怎么办理的？最后还是邮寄到国内办理了大使馆的认证了吗？我刚问的我孩子要出生的Standesamt Bruchsal也是要公证+大使馆的认证。看来跟亲那里的要求是一样的。
评论
在德国找个法院宣誓翻译，翻译盖章就好了
·加拿大新闻 牛！温哥华要办全民公投，决定公园局未来去留！民众感叹：天
·加拿大新闻 丰业银行实施转型获利超预期却裁员缩减在华投资
·加拿大新闻 跨境洗钱网络曝光：温哥华华人公司被揭为全球诈骗洗钱枢纽
·加拿大新闻 特斯拉新出低价车，瞄准市场，中国车企压力大
·加拿大新闻 从失望到满意的转折，首试全新奥迪Q3，想要树立新标杆？
·生活百科 国内手机和银行APP可以使用APP在这里兑换澳元，然后转入这里的
·生活百科 悉尼的天气真好