加拿大华人论坛 德国生活关于丹麦结婚证认证的疑问
在加拿大
RT
国内办些事需认证丹麦的结婚证
有些问题不太明白，想请教近期办过认证MM
1. 是否可以把结婚证直接寄到丹麦外管局和中国驻丹麦大使馆？
2. 中国大使馆除了盖章外，是否还有中文的说明 - 证明结婚证的真实性？
3. 因是回国使用，去丹麦外管局盖章之前还需在丹麦翻译并公正吗?
多谢各位指点
评论
1 应该不行。再具体电话问一下好了。
2 有个大贴纸，但是上面没有文件的翻译。就是个公证。
3 大地方反正都没要翻译的。有中国大使馆那贴纸就行。
评论
谢谢MM回复。
中国大使馆那帖纸上有中文吗？内容是什么？
评论
贴纸就是中文写的。
兹证明前面文书上丹麦王国外交部的印章和该部官员xxxxxxx的签字均属实。
该文书内容有出文机构负责。
中华人民共和过驻丹麦王国大使馆领事部， 一等秘书xx
评论
多谢MM
MM是否知道丹麦有无办理认证的代理呢？
评论
想要中文的丹中双认证也可以做到:
1，将丹麦结婚证送丹麦官方认可的翻译公司翻译成中文。
2，将结婚证和中文翻译送丹麦外交部认证。
3，将丹麦外交部的认证送中国驻丹大使馆再认证。
1，2两步有专门的公司代办。
评论
谢了
评论
LZ 有代办公司的联络方式吗？
评论
请问你问到代办了吗，我也在找代办
·中文新闻 汤姆·帕诺斯向房地产经纪人发出残酷信息
·中文新闻 揭露：导致一位著名澳大利亚拳击手在家中遭受残酷刺伤的侮辱