标签：话中 - 华人论坛

在加拿大 acrylic change to a felt back！ 这句话是什么意思？ 评论 帮顶， 不懂 评论 我还以为看到希望了 评论 把亚克力换成有绒布贴的背部，具体还是根据前后段文章和产品分析 评论 腈纶改用毛毡...华人论坛

在加拿大 波兰客户的电话中wew.是啥意思？是分机？ 评论 木见过 评论 是不是打错了. 评论 没错，刚想起来google翻译 ，波兰语wew.翻译成中文分机 评论 不懂...华人论坛

在加拿大 请问大家这句话中plain socks and the rib socks 是什么意思？谢谢了。 we neede samples of plain socks and the rib socks in the sizes that we have requested. [ 本帖最后由 Frank.Brown 于 2010-10-25 22:00 编辑 ] 评论 It...华人论坛

在加拿大 原句是Kindly sign off and return to me on this exit report with together of corrective action within 7 days。sign off是盖章的意思，return是回传的意思，就是我把exit report盖章回传，并且在7天内提供改正措施。...华人论坛

在加拿大 请问 这句话中vpp什么意思啊Pls sms,chat or call free Hardeep and send your sample with vpp or cod along with detailes of prices and dealership. [ 本帖最后由 四色依米 于 2012-2-16 08:56 编辑 ] 评论 VPP都是基于P2P技术...华人论坛

在加拿大 在这则对话中，湖南外贸网报道的是，Rocky Simons 是一家制造休闲快艇小公司的业主。他正和另外一个国家一家海滨度假地的业主Jacques Riviera在电话里交谈。 Rocky: Good morning, Jacques. Nice...华人论坛

在加拿大 求解，这句话中100 credit note 什么意思？ Pls understand that we made more than 100 credit note of 2/3 pcs each ie we need you grant us a credit note of usd 1140.00 to be deducted on next R/O. [ 本帖最后由 patty-chu 于 2012-...华人论坛

在加拿大 请问你找谁在电话中怎么表达？ [ 本帖最后由 starzhang430 于 2008-9-24 17:02 编辑 ] 评论 你就说What can i do for you 评论 who do u want to speak to 评论 Who du you want to speak to? 评论 Who do you like to speak...华人论坛

在加拿大 求助翻译，急！！！ Carrier confirm no late come release for CV for yr request. Kindly note. 请教各位福友： 这CV 是什么意思？？ 是跟海关放行有关的单证资料吗？？？ 期待解答。。谢谢！ [ 本帖最后...华人论坛

在加拿大 各位大侠们，小妹是做LED外贸业务的，目标客户为工程商，或者渠道商。请问如果我想知道一个客户是属于什么类型，是贸易公司，还是手上有工程项目，或者他有没有很多分销渠道。...华人论坛

在加拿大 Yes we would bring them over here on a section 457 and then get them permanent resident as a Australian 这个是关于澳大利亚定居的事宜，但是SECTION 457是什么意思 [ 本帖最后由 yuleyoung 于 2010-4-21 15:55 编辑 ] 评论...华人论坛

在加拿大 Hello I am looking for mens cotton cargo shorts,plain,no patteren [ 本帖最后由 Frank.Brown 于 2010-5-3 11:52 编辑 ] 评论 no pattern是没有图案的意思。 句子中的词是拼写错误吧 评论 单词拼写错误，鉴定完毕...华人论坛

在加拿大 With full color photographic printing on front and back panels (1 set of design per colored strap/side panel) 我们是做无纺布的，这句话前半句我知道是全彩印刷，那么后半句的back panels是什么意思？ 尤其括号里...华人论坛

在加拿大 想参加G2的考试，最近约个教练想练车，为什么这个教练在电话中就把我的驾驶证信息要走了，我也没多考虑，就给他了，有什么危险吗？ 评论 回复: 还没和教练见面，电话中教练就把...华人论坛

在加拿大 作者：人民日报海外网 来源:央视网 当地时间10月10日，德国总理默克尔在每周例行的播客讲话中批评了德国浪费食物的情况，称每年有上千万吨食物被扔进垃圾桶。她呼吁民众积极作出...华人论坛

在加拿大 RECHT VIEL FREUDE ZUM WIEGENFESTE UND GESUNDHEIT, DAS IST DOCH KLAR 这句话的意思是不是：我们有许多开心的理由 【尽情摇摆】健康活泼，这已经很清楚了。 感觉好别扭，坐等高手指教，谢谢 wiegenfe...华人论坛

在加拿大 Den Ingenieuren ist noch nicht gratuliert worden, aber dem Abteilungsleiter. 这句话里，aber表示什么意思呢？拜谢~ 评论 aber 表示 但是 的意思啊。 或者 却 也可以，看你怎么翻译这句话了。 评论 谢谢回...华人论坛

在加拿大 是在对话中： A: Ich würde am liebstern jeden Tag feiern, du nicht? B: Jeden Tag? Na, aber das geht doch nicht! So viele Feste gibt's ja gar nicht, oder? A: Ach was! Einen Grund zu Feiern findet man doch immer: Karneval, Weihnachten, G...华人论坛

在加拿大 等学校电话中，俺都等十多天了，各位同学，一般要等多久啊？哦，我去CCIS。 请教前辈们一般等多久？ 谢谢了。并祝周末愉快 评论 回复: CCIS 什么意思？ 评论 回复: CCIS 什么意思？点...华人论坛

在加拿大 笑话中包含的人生哲理 1、父子二人经过五星级饭店门口，看到一辆十分豪华的进口轿车。儿子不屑地对他的父亲说：「坐这种车的人，肚子里一定没有学问！」父亲则轻描淡写地回答：...华人论坛

在加拿大 我在电话中听到感叹啊.我亲戚,在福建工作,买了车. 过年啦,是打算开车回家乡(隔臂省,没有跨省),算了一下,路上各种过路,过桥,汽油等费用加起来超过:1000多RMB. 比飞机票还贵许多.如果一...华人论坛

在加拿大 据《每日邮报》6月10日报道，英国多塞特郡一名男子与女友语音通话唠家常，结果突然听到女友一声惨叫，事后才知道女友遭遇了一场车祸当场去世。 28岁的克洛伊·劳埃德是一名理发...华人论坛

在加拿大 [FONT=宋体]各位兄弟姐妹，俺是坛子新人，阅览了大家的帖子，有种找到组织的幸福感觉！[/FONT][FONT=宋体]我的[/FONT]case[FONT=宋体]绝对属于积压品，[/FONT]2000[FONT=宋体]年就递交了，一直没...华人论坛