加拿大外贸
哪位英语高手请帮忙翻译一下下面一段话，非常感谢！我公司是一家集生产和销售为一体的国际贸易有限公司，主要生产和经营各种玻璃制品及清洁用品，公司成立十几年来，控股的玻璃厂、清洁用品厂达十几家，与我司合作的兄弟厂有几十家之多，产值达到上千万元。公司管理严谨，生产工艺先进，产品远销世界各地。
我公司生产的玻璃制品，包括风灯、蜡台、酒杯、口杯、彩色小酒杯、玻璃盘子、花瓶、玻璃相框、无论是涉及电炉、池炉、土炉、吹制、压制、甩制，我公司都可根据客户的意图，帮客户设计打样，用严格的产品质量标准，来满足客人。
公司生产的清洁用品，包括各种木地板拖把、各种胶棉拖把、各种拧水拖把、各种清洁刷、玻璃擦、各种清洁布、钢丝球、鹿皮巾等，可根据国外客人要求，按客人意图贴牌生产出口。
经过这几十年的努力，我公司从当初单一的出口产品，向多元化的产品领域迈进，从当初的几个国外客人，发展到上百个客人，甚至包括国外知名客商。我公司的主要产品销往到美国、欧洲、加拿大及日本等国，与我公司合作的知名国际企业有美国的HOME、意大利的IBM、3C、法国的PROMOTION7、德国的NKD、加拿大的CANASIA、丹麦的ZEBRA A/S、日本的大创、香港的G&P、Tricomm Ltd等等。
最后，我们热切的希望与国内外的各位朋友携手共进，精诚合作，实现共赢！
[ 本帖最后由 tinalijing 于 2009-6-14 23:12 编辑 ]
评论
楼主 把自己力所能及的先解决了
评论
Our company is a set of production and sales, international trade Co., Ltd, mainly produces and deals in all kinds of glass products and cleaning supplies, the company set up more than a decade, holding the glass, clean supplies of more than a dozen plants, and our cooperation between the brothers as much as dozens of plants, thousands of output value to reach million. Strict management, advanced production processes, products are exported to all over the world.
My company produces glass products, including the lantern, candlesticks, glasses,口杯, color in small glasses, glass plates, vases, glass picture frame, whether it is related to electric, pool heaters, soil heaters, blown, suppression, rejection system Our company can according to the customer's intention to help customers design proofing, with strict product quality standards, to meet the needs of the guests.
Company's cleaning supplies, including wood floor mop, all kinds of rubber cotton mop, all kinds of twisted mop water, all kinds of cleaning brushes, glass polish, all kinds of cleaning cloth, steel balls, towels and so on deerskin, according to foreign guests requirements, in accordance with the intention of OEM export customers.
After decades of effort, I was a single from the export of products to a wide range of products moving from the original number of foreign guests, the development of hundreds of guests, including prominent businessmen abroad. Our main products are sold to the United States, Europe, Canada and Japan, with my company's well-known international companies in the United States HOME, Italy IBM, 3C, France PROMOTION7, Germany, NKD, Canada CANASIA, Denmark The ZEBRA A / S, Daiso Japan, Hong Kong's G & P, Tricomm Ltd and so on.
评论
我公司是一家集生产和销售为一体的国际贸易有限公司，主要生产和经营各种玻璃制品及清洁用品，公司成立十几年来，控股的玻璃厂、清洁用品厂达十几家，与我司合作的兄弟厂有几十家之多，产值达到上千万元。公司管理严谨，生产工艺先进，产品远销世界各地。
我公司生产的玻璃制品，包括风灯、蜡台、酒杯、口杯、彩色小酒杯、玻璃盘子、花瓶、玻璃相框、无论是涉及电炉、池炉、土炉、吹制、压制、甩制，我公司都可根据客户的意图，帮客户设计打样，用严格的产品质量标准来满足客人。
公司生产的清洁用品，包括各种木地板拖把、各种胶棉拖把、各种拧水拖把、玻璃擦、鹿皮巾等，可根据国外客人要求，按客人意图贴牌生产出口。
经过这几十年的努力，我公司从当初的几个客人，发展到上百个客人，甚至包括国外知名客商,与我公司合作的知名国际企业有美国的HOME、意大利的IBM、3C、法国的PROMOTION7、德国的NKD、加拿大的CANASIA、丹麦的ZEBRA A/S等等。
最后，我们热切的希望与国外的各位新老朋友携手共进，精诚合作，实现共赢！
Our company is a set of production and the sales, international trade co.,Ltd, mainly produces and manages all kinds of glass products and the cleaning products.our company has been established for over ten years, the holding glass factory, the cleaning factory reach ten several, takes charge of the cooperation with me brothers the factory to have several dozens many, the output value amounts to more than ten million Yuan. The corporate management is rigorous, the technique of production is advanced, all of our products are exported to all over the world.
The glass products are including glass hurricane, glass candleholder, wine glass, drink glass, colored shot glass, glass tray, glass vase, glass frame and so on,whether involves the electric stove, the pond stove, the native furnace, blowing,pressing, to fling the system, Our company is according to the customer’s intention to help design and make sample, satisfies with the strict product quality standard.
Corporation produces the cleaning products, including all kinds of Flat Mop, PVA Mop, Twister Cotton Mop, Window Washer, Deerskin towel, etc., may act according to the customer’s request, pastes the sign production export according to the visitor intention.
After decades of efforts, Our company from the initial several customers, developed to over a hundred, even included the overseas well-known merchant, cooperated the well-known international enterprise with Our company have US's HOME ESASSIAL, Italy's IBM, 3C, France's PROMOTION 7, Germany's NKD, Canada's CANASIA, Denmark's ZEBRA A/S and so on.
Finally,we earnestly hope that with the old and new friends to work together, cooperate to achieve a win-win situation!
总感觉有些地方很不妥，请英语高手帮忙修改，多谢！
评论
看起来很不错了，只要能看懂就行
加拿大电商刚从事这行半年，对电子行业不了解，自己整理了些，算是学习，供大家分享，也请大家补充。我毕竟是个文科生，对这方面知识严重欠缺。 DVD:英文全名是Digital Video Disk, 即数字视频光 加拿大电商昨天我把提单复件发给了客户，今天收到了他回信，如下： Dear Nicholas, please send all shipping documents. We will check B/L copy and we will reply ASAP. Thank you Best Regards .........................................
·加拿大房产 大蒙特利尔 - 出租靠近DT河边安静美景新交房studio近地铁绿线
·加拿大留学移民 求教，无第三国签证，如何持双护照从国内回加
·中文新闻 吉祥物比赛以搞笑的方式结束，最终失败，竞争对手遭受尴尬的
·中文新闻 观看足球明星在帮助球队取得令人震惊的胜利后与球迷一起表演