加拿大外贸
谢谢啦 自己总感觉哪里翻得不是特恰当 又没有更好的译法 大家给点儿建议 可能有点儿长 先谢谢大家啦洛阳博盈轴承有限公司是一家专业生产精密轴承的企业。依托洛阳雄厚的工业基础优势，以及洛阳在轴承行业的先驱指引下：公司主要生产薄壁交叉滚子轴承、交叉圆锥滚子轴承、推力圆柱轴承。精度等级分别为：P5、P4、P2级。 公司现有两条精密生产线，产品范围从内径Φ30mm---Φ900mm。 公司产品主要以替代国外进口轴承为主。主导产品为RB、RE、RU、CRB、CRBH、CRBF、XSU、SX、JXR、XR、811等全系列精密轴承。 公司秉承“专注细节、提升自我”的经营理念，期待与客户共同为中国工业的腾飞发展贡献力量！
Luoyang BoYing Bearing Co., Ltd. is a professional manufacturer of precision bearings. Which has taken the advantage of the strong industrial basis of Luoyang, under the guidance of the pioneer in bearing industry.
The main products of our company are thin cross-roller bearings, cross-tapered roller bearings, cylindrical thrust bearings. The leading products include RB, RE, RU, CRB, CRBH, CRBF, XSU, SX, JXR, XR, 811, almost whole range of precision bearings.
We have two precision production line now,and precision level of products can reach up to : P5, P4, P2. and ranging from Φ30mm --- Φ900mm. Which can replace the imported bearings.
Now we adhere our management philosophy "focus on details, enhance self-ability", We are looking forward to corperate with customers all over China ,contributing to the development of China's industrial.
评论
建议 先把中文的介绍理顺起来，做英文的
英文翻译时，注意主语尽量一致，顺畅，连贯
评论
我不明白你们公司做这个是做什么用。因为你中文的最后一句话似乎是说给中国人或者自己听的，你翻译过来的最后一句如果是给老外看的话 就有点难以琢磨了 说给谁听的类？ 所以我觉得你最好先确定交流对象先
评论
洛阳博盈轴承有限公司是一家专业生产精密轴承的企业。依托洛阳雄厚的工业基础优势，以及洛阳在轴承行业的先驱指引下
XX提供XX，位于XX - offer XX
公司主要生产薄壁交叉滚子轴承、交叉圆锥滚子轴承、推力圆柱轴承。公司现有两条精密生产线，产品范围从内径Φ30mm---Φ900mm
致力于 - specialize in XX，有两条XX生产线，能够生产内径Φ30mm---Φ900mm的轴承产品，年供应量XX
精度等级分别为：P5、P4、P2级。 公司现有两条精密生产线，产品范围从内径Φ30mm---Φ900mm。 公司产品主要以替代国外进口轴承为主。主导产品为RB、RE、RU、CRB、CRBH、CRBF、XSU、SX、JXR、XR、811等全系列精密轴承。
这是产品简介，可单独写。公司产品主要以替代国外进口轴承为主 - 换个说法叫有竞争力的价格
公司秉承“专注细节、提升自我”的经营理念，期待与客户共同为中国工业的腾飞发展贡献力量！
去掉
写个英文简介，别翻了，中文有问题，直译会把问题放大的
评论
对哦，细节问题没有注意到，晕死…………
评论
恩 多谢啦 继续改
加拿大电商做区块链为什么都注册新加坡基金会 目前做区块链项目的客户都会通过注册基金会来作为项目的主体，为什么都在新加坡注册基金会，首先性价比高，而且新加坡市场也比较成熟，项目 加拿大电商露天电影首发——葡中双语字幕《中央车站》 http://bbs.shanghai.com/thread-1714999-1-1.html screen.width*0.7) {this.resized=true; this.width=screen.width*0.7; this.alt='Click here to open new window\nCTRL+Mouse wheel to zoo
·加拿大房产 大蒙特利尔 - 出租靠近DT河边安静美景新交房studio近地铁绿线
·加拿大留学移民 求教，无第三国签证，如何持双护照从国内回加
·中文新闻 吉祥物比赛以搞笑的方式结束，最终失败，竞争对手遭受尴尬的
·中文新闻 观看足球明星在帮助球队取得令人震惊的胜利后与球迷一起表演