加拿大进出口外贸『世界五百强公司简介』/公司简介翻译参考资料



加拿大外贸

看看人家公司的简介咋翻译的  仅供观赏~

沃尔玛 (Wal-Mart Stores)

公司总部所在城市地址: 本顿维尔 (Bentonville)       
首席执行官(CEO):    Michael T. Duke
国家:      美国 (U.S)       
员工数:   2100000
官方网站: www.walmartstores.com

About Us

Walmart serves customers and members more than 200 million times per week at more than 8,986 retail units under 55 different banners in 15 countries. With fiscal year 2010 sales of $405 billion, Walmart employs 2.1 million associates worldwide.

A leader in sustainability, corporate philanthropy and employment opportunity, Walmart ranked first among retailers in Fortune Magazine’s 2010 Most Admired Companies survey.

Our History

Walmart was founded in 1962, with the opening of the first Walmart discount store in Rogers, Ark. The company incorporated as Wal-Mart Stores, Inc., on Oct. 31, 1969. The company's shares began trading on OTC markets in 1970 and were listed on the New York Stock Exchange two years later.

The company grew to 276 stores in 11 states by the end of the decade. In 1983, the company opened its first Sam’s Club membership warehouse and in 1988 opened the first supercenter -- now the company’s dominant format -- featuring a complete grocery in addition to general merchandise. Walmart became an international company in 1991 when it opened its first Sam's Club near Mexico City. Learn more about our history.

Our Purpose

Saving people money to help them live better was the goal that Sam Walton envisioned when he opened the doors to the first Walmart more than 40 years ago. Today, this mission is more important than ever to our customers and members around the world. We work hard every day in all our markets to deliver on this promise. We operate with the same level of integrity and respect that Mr. Sam put in place. It is because of these values and culture that Walmart continues to make a difference in the lives of our customers, members and associates. Learn more about our purpose.

Ed. Note: Wal-Mart Stores, Inc. (NYSE: WMT) is the legal name of the corporation. The name "Walmart," expressed as one word and without punctuation, is a trademark of the company and is used analogously to describe the company and its stores. Use the legal name when it is necessary to identify the legal entity, such as when reporting financial results, SEC filings, litigation or governance matters
.

更新ING~

评论
悟空  你师父叫你回家吃饭了!

评论
荷兰皇家壳牌石油公司
Royal Dutch Shell
       
公司总部所在城市地址: 海牙 (The Hague)       
首席执行官(CEO):     Peter Voser
国家:            荷兰 (Netherlands)       
员工数:        102000
官方网站:   www.shell.com

We are a global group of energy and petrochemicals companies with around 93,000 employees in more than 90 countries and territories. Our innovative approach ensures we are ready to help tackle the challenges of the new energy future.



Shell at a glance>>
An overview of who we are, what we do, and our financial and social performance.

The new energy future>>
Working to deliver cleaner energy for the new low-carbon energy future.

Who we are>>
Learn how we do business, meet our people, and see how we grew from a small shop in London nearly 200 years ago to one of the world’s major energy companies.

Our business>>
Discover our business structure and see the activities each of our businesses carries out.

Our strategy>>
Our strategy seeks to reinforce our position as a leader in the oil and gas industry in order to provide a competitive shareholder return while helping to meet global energy demand in a responsible way.


p.s >>是超链接 下面还有内容 因为版面问题 所以不贴了

评论
埃克森美孚
Exxon Mobil
公司总部所在城市地址:  欧文市 (Irving)       
首席执行官(CEO):   Rex W. Tillerson
国家:                        美       国 (U.S)       
员工数:                     104700
官方网站: www.exxonmobil.com

About Us

We are the world's largest publicly traded international oil and gas company, providing energy that helps underpin growing economies and improve living standards around the world.

Explore our history>>

We've been a leader in the energy industry since its beginnings.

who we are>>

Our organizational structure is built on a concept of global businesses and is designed to allow ExxonMobil to compete most effectively in the ever-changing and challenging worldwide energy industry.

what we do>>

ExxonMobil uses innovation and technology to deliver energy to a growing world. We explore for, produce and sell crude oil, natural gas and petroleum products.

where we work>>

We operate facilities or market products in most of the world’s countries and explore for oil and natural gas on six continents.
current issues

Learn more about our positions on current issues.>>


评论
厉害

评论
BP

公司总部所在城市地址: 伦敦 (London)       
首席执行官(CEO):Anthony B. Hayward
国家:             英国 (Britain)       
员工数:           92000
官方网站: www.bp.com

About BP

BP at a glance

BP is one of the world's largest energy companies, providing its customers with fuel for transportation, energy for heat and light,
retail services and petrochemicals products for everyday items

The Energy Mix

Oil
Natural Gas
Wind
Solar
Biofuels
Efficiency
Energy Security
Energy Diversity
Energy Technology
Partnerships in Energy

Who we are

BP has transformed: growing from a local oil company into a global energy group; employing over 80,000 people and operating in over 80 countries worldwide

What we do

Finding oil and gas
Extracting oil and gas
Moving oil and gas
Making fuels and products
Selling fuels and products
Automative fuels and oils
The price of petrol
Service stations and shops
Fuels for sea and air
Generating low carbon energy
Working responsibly
Selling fuels and products

Where we operate

The BP group operates across six continents, and our products and services are available in more than 80 countries

How we run the business

Our values, the code of conduct under which we operate and the BP brand define what we stand for and how we run our business

BP and technology

Meeting energy demand, efficiently
More efficient products
Investing in a low carbon future
University science programmes
The future of energy

BP and London 2012

BP is proud to be the Official Oil and Gas Partner for the London 2012 Olympic and Paralympic Games


评论
这样子何时何地才能完了、
不过挺有用

评论
       
丰田汽车公司
Toyota Motor

公司总部所在城市地址: 东京 (Toyota)       
首席执行官(CEO):   Akio Toyoda
国家:                    日本 (Japan)       
员工数:                320808
官方网站:      www.toyota.co.jp

Company Profile

Find out detailed information regarding Toyota's key personnel and facilities, business activities and corporate entities as well as its sales and production growth around the globe. You can also discover more about the various non-automotive pursuits of Toyota and the museums and plant tours which are open to the public.

Overview

This section lists basic facts about Toyota in addition to the latest activities relating to latest business results.
Find out more

Executives

Here you will find a list of all of Toyota's top management from the chairman and president down to the managing officers.
Find out more

Figures
See more about the global sales and production figures by region.
Find out more

Toyota Group
A list of companies making up the Toyota Group.
Find out more

Facilities
View Toyota's design and R&D bases and production sites all around the globe, as well as the many museums of great knowledge.
Find out more

Non-automotive Business
In addition to automobile production, Toyota is also involved in housing, financial services, e-TOYOTA, Marine, biotechnology and afforestation.
Find out more



感兴趣的同学 去他们的官网浏览下

评论
very good!thanks!!

评论
If there is anyone to make friends with me,please add me,MSN:[email protected]

评论
中国石油化工集团公司
Sinopec


       
公司总部所在城市地址:  北京 (Beijing)       
首席执行官(CEO):      Su Shulin
国家:                         中国 (China)       
员工数:                        639690
官方网站: www.sinopec.com


About sinopec group

China Petrochemical Corporation (Sinopec Group) is a super-large petroleum and petrochemical enterprise group established in July 1998 on the basis of the former China Petrochemical Corporation. Sinopec Group is a state-owned company solely invested by the State, functioning as a state-authorized investment organization in which the state holds the controlling share. Headquartered in Beijing, Sinopec Group has a registered capital of RMB 182 billion. The President of Sinopec Group is its legal representative.

Sinopec Group executes the investor rights over related state assets owned by its full subsidiaries, controlled companies and share-holding companies. These rights include receiving returns on assets, making major decisions and appointing management teams. The Group operates, manages and supervises state assets according to related laws, and shoulders the corresponding responsibility of maintaining and increasing the value of state assets. China Petroleum & Chemical Company (Sinopec Corp.), controlled by Sinopec Group, issued H-shares and A-shares at overseas and home respectively in October 2000 and August 2001 and was listed on stock markets in Hong Kong, New York, London and Shanghai. The total number of shares of Sinopec Corp. was 86.7 billion, in which Sinopec Group owns 75.84%, international investors own 19.35% and domestic investors own 4.81%.

Sinopec Group’s key business activities include: industrial investment and investment management; the exploration, production, storage and transportation (including pipeline transportation), marketing and comprehensive utilization of oil and natural gas; oil refining; the wholesale of gasoline, kerosene and diesel; the production, marketing, storage, transportation of petrochemicals and other chemical products; the design, construction and installation of petroleum and petrochemical engineering projects; the overhaul and maintenance of petroleum and petrochemical equipments; the manufacturing of electrical and mechanical equipments; the research, development, application and consulting services of technology, information and alternative energy products, the import and export of commodities and technologies both for the Group and as a proxy (with the exception of those commodities and technologies that are either banned by the State or to be carried out by the state-designated companies).  

Sinopec Group ranked the 7th in Fortune Global 500 in 2010.

加拿大电商露天电影首发——葡中双语字幕《中央车站》 http://bbs.shanghai.com/thread-1714999-1-1.html screen.width*0.7) {this.resized=true; this.width=screen.width*0.7; this.alt='Click here to open new window\nCTRL+Mouse wheel to zoo 加拿大电商做区块链为什么都注册新加坡基金会 目前做区块链项目的客户都会通过注册基金会来作为项目的主体,为什么都在新加坡注册基金会,首先性价比高,而且新加坡市场也比较成熟,项目
 ·加拿大房产 大蒙特利尔 - 出租靠近DT河边安静美景新交房studio近地铁绿线
·加拿大留学移民 求教,无第三国签证,如何持双护照从国内回加
 ·中文新闻 吉祥物比赛以搞笑的方式结束,最终失败,竞争对手遭受尴尬的
·中文新闻 观看足球明星在帮助球队取得令人震惊的胜利后与球迷一起表演

加拿大进出口外贸

加拿大电商关于免抵退问题

加拿大贸易当月销项-进项=-6万元,当月FOB总价*退税税率为10万元,那么当月可退税是6万元,免抵4万元 请问:这免抵的4万是不是要留到下期再进行抵扣????? 评论 这个问题问财务了。 评论 ...

加拿大进出口外贸

加拿大电商EN10204-3.1 材质报告

加拿大贸易路过的前辈们有没有知道EN10204-3.1证书的? 我的客户现在要求材质报告上要注明EN10204-3.1字样,但是原厂的材质报告几乎没有这个字样。国内的大厂,基本上通过了各种认证,是不是他们 ...

加拿大进出口外贸

加拿大电商外贸小白趟过的雷

加拿大贸易本人4个月换了3份工作,现在这份工作月底又要换工作了。我就说说我都遇到过哪些坑和哪些坑人的公司。 算算,去年毕业到现在有一年了。大学毕业就跑市场,自己创业,结果被现实 ...

加拿大进出口外贸

加拿大电商订舱订不到怎么办

加拿大贸易刚接触公司的地板产品,前辈却告诉我,目前最大的问题是除非是大公司订购,否则高昂的运费白搭。今天带我的前辈给我算了一下运费,都一万八了都。而且说订舱也订不到。那我来 ...