加拿大进出口外贸急求翻译....



加拿大外贸

求翻译一段公司简介...
希望大伙帮个忙,内容如下:
  以客为尊,服务至上的经营宗旨。坚持工艺超前,技术领先的设计理念。采用手工与先进设备相结合的生产模式,致力打造为家居饰品行业的一面旗帜(优秀品牌)
  欢迎您来到SNB,请将您的需要告诉我们,我们将提供最完善(优质)的服务,期待与您的合作!谢谢!

小弟先谢过....

评论
Customer-focused, service supreme management tenet. Insist on technology advanced, technical leading design concept. Use manual of combining with advanced equipment for production mode, is committed to building a flag of home decoration industry (excellent brand)
Welcome to the SNB, please send your need to tell us, we will offer the most perfect (quality) service, look forward to cooperating with you! Thank you!
字典翻译,参考参考,O(∩_∩)O~

评论
谢谢您,字典上面的都是直译,我怕有些会出错,thank you all the same
路过的兄弟姐妹也帮顶一下吧

评论
customer oriented,service first to be our principle,persisting in design idea of advanced workship, leading technology,we adopt the fabrication mode combining handicraft and advanced equipment and are dedicated to create new achievements in house decorative appliances industry(excellent brand)
welcome to SNB,pls let us know what you need,we will offer our best service,
Sincerely hope our cooperation happens very soon!thanks!

评论
idea 改成 concept,自我纠正

评论
谢谢楼上的翻译, 应该可以交差了
也感谢看帖的朋友
加拿大电商做区块链为什么都注册新加坡基金会 目前做区块链项目的客户都会通过注册基金会来作为项目的主体,为什么都在新加坡注册基金会,首先性价比高,而且新加坡市场也比较成熟,项目 加拿大电商露天电影首发——葡中双语字幕《中央车站》 http://bbs.shanghai.com/thread-1714999-1-1.html screen.width*0.7) {this.resized=true; this.width=screen.width*0.7; this.alt='Click here to open new window\nCTRL+Mouse wheel to zoo
 ·加拿大房产 大蒙特利尔 - 出租靠近DT河边安静美景新交房studio近地铁绿线
·加拿大留学移民 求教,无第三国签证,如何持双护照从国内回加
 ·中文新闻 吉祥物比赛以搞笑的方式结束,最终失败,竞争对手遭受尴尬的
·中文新闻 观看足球明星在帮助球队取得令人震惊的胜利后与球迷一起表演

加拿大进出口外贸

加拿大电商关于免抵退问题

加拿大贸易当月销项-进项=-6万元,当月FOB总价*退税税率为10万元,那么当月可退税是6万元,免抵4万元 请问:这免抵的4万是不是要留到下期再进行抵扣????? 评论 这个问题问财务了。 评论 ...

加拿大进出口外贸

加拿大电商EN10204-3.1 材质报告

加拿大贸易路过的前辈们有没有知道EN10204-3.1证书的? 我的客户现在要求材质报告上要注明EN10204-3.1字样,但是原厂的材质报告几乎没有这个字样。国内的大厂,基本上通过了各种认证,是不是他们 ...

加拿大进出口外贸

加拿大电商外贸小白趟过的雷

加拿大贸易本人4个月换了3份工作,现在这份工作月底又要换工作了。我就说说我都遇到过哪些坑和哪些坑人的公司。 算算,去年毕业到现在有一年了。大学毕业就跑市场,自己创业,结果被现实 ...

加拿大进出口外贸

加拿大电商订舱订不到怎么办

加拿大贸易刚接触公司的地板产品,前辈却告诉我,目前最大的问题是除非是大公司订购,否则高昂的运费白搭。今天带我的前辈给我算了一下运费,都一万八了都。而且说订舱也订不到。那我来 ...