加拿大外贸
Trends in Rubber Processing 橡胶加工趋势橡胶人才网 http://www.xiangsu.org ，rubberchem翻译不易，很专业的参考资料，大家珍惜！
As the many industries of the rubber processing world enter the last two decades of the twentieth century, they are increasingly aware of many serious influences. even impediments, to their goals of progress and growth. The most serious of these are compound quality influence on end product performance, availability of raw materials and energy. Many other factors such as ecology, environment and safety, as well as the more traditonal concerns of manufacturing businesses, also demand attention. It is quite possible that the final resolutions and satisfactory accommodations of these many influencing factors will result in the most significant advances in processing rubber compounds that have ever been made.
随着橡胶加工业进入了20世纪的最后20年，人们正日益意识到许多对橡胶加工的重大影响，也包括对他们的发展和增长有很多的不利影响。其中最突出是胶料的质量对最终产品性能的影响，即原材料的有效性和功能。其它因素如生态问题、环境和安全以及许多传统的加工观念同样需要给予重视。这些影响因素的最终的结论和可接受的调和将很有可能会导致在橡胶胶料加工方面的重大进展，而这些也已在发生。
The automotive industry is still the single most influential factor for technical progress in the rubber industry. This influence applies equally to tire manufacturers as well as to mechanical or technical goods manufacturers. The radial tire is goods example of a very influential factor affecting the direction of the rubber processing industries. In rubber mechanical goods, increased demands in terms of quantity and performance have been placed on rubber parts used throughout the automobile. The non-automotive world also has an increasing appetite for rubber compounds, particularly those that can be injection molded utilizing new polymers that are now available. Competition from plastics have placed additional pressure on the need for developing different and better rubber compounds.
汽车工业仍然是对橡胶工业的技术进步最重要的影响因素。这些也同样影响到轮胎制造以及机械或工业制品的制造商。子午线轮胎就是一个各种因素影响橡胶加工方向的很好例子。在机械橡胶制品方面，遍及汽车行业的橡胶制品的应用已对质量和性能的要求有所提高。非汽车行业对橡胶胶料的要求也呈增加趋势，尤其是利用当前可获得的新型聚合物进行注射法生产的企业。来自塑料行业的竞争所带来的更多的压力对开发不同的和更好的橡胶胶料提出了更多的需求。
Such new developments in the end product use of rubber compounds reflect demands upon the entire compound processing system, including not only the final forming of parts such as tires but also on the initial preparation of the rubber compounds and the processing of the same compounds up to the final steps in the product manufacturing cycle. These efforts tto satisfy such demands on rubber compounds are in two specific major directions which are improved compound uniformity and more complete automatic rubber compound processing.
这些新的用于的橡胶制品的橡胶胶料的发展影响了橡胶胶料的加工系统，这不仅包括产品的最终成型，如轮胎，同样也影响到橡胶胶料初始准备，胶料的加工，以及到最终产品的整个循环。为满足橡胶工业对胶料的这些要求所作的努力主要在两个特定的方面，即改善混炼胶的均匀性和更完善的汽车用橡胶制品胶料的加工。
[ 本帖最后由 loogo 于 2010-7-22 10:58 编辑 ]
加拿大电商做区块链为什么都注册新加坡基金会 目前做区块链项目的客户都会通过注册基金会来作为项目的主体，为什么都在新加坡注册基金会，首先性价比高，而且新加坡市场也比较成熟，项目 加拿大电商露天电影首发——葡中双语字幕《中央车站》 http://bbs.shanghai.com/thread-1714999-1-1.html screen.width*0.7) {this.resized=true; this.width=screen.width*0.7; this.alt='Click here to open new window\nCTRL+Mouse wheel to zoo
·加拿大房产 大蒙特利尔 - 出租靠近DT河边安静美景新交房studio近地铁绿线
·加拿大留学移民 求教，无第三国签证，如何持双护照从国内回加
·生活百科 “同质化”竞争严重。太阳能电池板从业者该何去何从？
·汽车 我对试驾丰田验证码（BZ4X）的想法